求英语高手帮我把这段汉语译成英语~（最好是学设计的）我的灵感来自于中国古典的山水画,古代的中国圣贤讲究“清贫”、“自然”、“天人合一”与大自然共生共存,而现代化进程中的中

求英语高手帮我把这段汉语译成英语~（最好是学设计的）我的灵感来自于中国古典的山水画,古代的中国圣贤讲究“清贫”、“自然”、“天人合一”与大自然共生共存,而现代化进程中的中
求英语高手帮我把这段汉语译成英语~
（最好是学设计的）
我的灵感来自于中国古典的山水画,古代的中国圣贤讲究“清贫”、“自然”、“天人合一”与大自然共生共存,而现代化进程中的中国则是大肆破坏我们赖以生存的环境,水、森林、空气都已经面目全非.如果我们的祖先看到了我们的行为会怎样呢?还会写出“天下第一江山”的绝句吗?

求英语高手帮我把这段汉语译成英语~（最好是学设计的）我的灵感来自于中国古典的山水画,古代的中国圣贤讲究“清贫”、“自然”、“天人合一”与大自然共生共存,而现代化进程中的中
Enter here the text to be translated or URL of my inspiration from the classical Chinese landscape painting,the ancient Chinese sages pay attention to "the poor","nature" and "Heaven and Man" co-exist with nature,while the process of modernization in the China is detrimental to the survival of our environment,water,forests,air have been beyond recognition.Imagine if our ancestors saw our behavior would happen then?Will also write,"best in the world bound to suffer" the quatrains do

My inspiration came from classical Chinese landscape painting, the ancient Chinese sages pay attention to "the poor", "nature" and "Heaven and Man" co-exist with nature, while the process of moderniza...

全部展开

My inspiration came from classical Chinese landscape painting, the ancient Chinese sages pay attention to "the poor", "nature" and "Heaven and Man" co-exist with nature, while the process of modernization in China is detrimental to our survival the environment, water, forests, air is has changed dramatically. Imagine if our ancestors saw our behavior would happen then? Will also write, "best in the world bound to suffer" the quatrains do?

收起

My inspiration comes from classical Chinese landscape painting, ancient Chinese sages exquisite "poor" and "nature" and "nature and humanity" with nature, and symbiosis of modernization of China is da...

全部展开

My inspiration comes from classical Chinese landscape painting, ancient Chinese sages exquisite "poor" and "nature" and "nature and humanity" with nature, and symbiosis of modernization of China is damaging to our survival environment, water, forest, air has recognition. Imagine, if our ancestors, we will see how? Will write "jiangshan" rhyme?

收起