知道很多 学到很多 的英文知道很多I can learn a lot from books 还是I can learn much from books 学到很多呢?应该怎么用?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/15 11:10:14

知道很多 学到很多 的英文知道很多I can learn a lot from books 还是I can learn much from books 学到很多呢?应该怎么用?
知道很多 学到很多 的英文
知道很多I can learn a lot from books 还是I can learn much from books
学到很多呢?应该怎么用?

知道很多 学到很多 的英文知道很多I can learn a lot from books 还是I can learn much from books 学到很多呢?应该怎么用?
不要刻意的翻译.
知道很多,何以直接说成:I know a lot 或者是I know many thing about it.
学到很多,可以直接说成:I learned many thing 或者是 I learned a lot
至于从哪学到的可以加在后面,比如你说的从书本中学到很多,可以说成 I learned so much from book.

两种说法都可以.learn一般翻译成 了解,所以我知道很多,我了解很多都可以用learn,不用太较真儿的.

I can learn a lot from books 和 I can learn so much from books 都是说,从书本中我可以学到很多东西。
很多 -a lot / so much
知道很多 - know so much / know a lot
learn - 学