we're higher than a motherfucker 翻译
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/13 14:08:16
we're higher than a motherfucker 翻译
we're higher than a motherfucker 翻译
we're higher than a motherfucker 翻译
这是starship里的一句歌词,整首歌都是很疯狂的调调,应该理解成我们真是嗨翻天了,没有人比我们更嗨至于motherfucker的话就像我们的土话一样,形容程度没必要硬去把它翻成他妈的,意思到了就可以了.
用广东话翻译就系:我o地爽过叼你老X
我们没那么糟糕
供参考
也可以考虑理解为‘不要脸’
即
我们不至於那麼不要脸。
注
motherfucker是骂人的秽话
意思有‘不要脸的人’﹐‘混帐的人’
甚至乎是‘他X的’
所以可以按语境来套用
我们没有那么混蛋
你好!
很高兴为你
we're higher than a motherfucker中文翻译是:我们比一个混蛋还糟
推荐使用百度翻译!
我们比娘高
应该译成我们太他妈的嗨了
我们至少比一个铩X好
就等于 我们还算好 不那么糟糕
we're higher than a motherfucker 翻译
英语翻译I am aware that Omega are speaking with you in relation to a pull down microwave and it is something that we may also be very interested in.Obviously we would like a model that is of higher calibre than Omegas and a little different in re
what is higher without a head than with a head?
You are higher without a head than with a
What is higher without a head than with a head?
Bill can jump as hight as ,if ___David.A.high B.higher C.not higher D.not higher than
who can jump higher than a house脑筋急转弯
what animal can fly higher than a house?猜一猜
What kind of animals can iump higher than a house?
比风筝更高 HIGHER THAN A KITE怎么样
higher than 的同义词
We're gaining a day.
We're safer in a train than we should be if we (travelled)any other way.为什么句子前面没用虚拟?后面却用虚拟了?
We're safer in a train than we should be if we (travelled)any other way.为什么不是.(travelled)by any other way.为什么不用by?
We're better at English than them.We ___ ___ ___English than them
求翻译,求讲解.We're safer in a train than we should be if we (travelled)any other way.than we should be怎么解释呢? 为什么用should be呢?
We're safer in a train than we should be if we travelled any other way.than we should 这里有没有什么词是提前的?我怎么看不懂这个句子的结构?
This mountain is ________ than that one.A.much higher B.more higher C.much highest D.more highest