delivered documents which are translated to translation company---这句话写得对不对?谢谢

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/11 17:06:01

delivered documents which are translated to translation company---这句话写得对不对?谢谢
delivered documents which are translated to translation company---这句话写得对不对?谢谢

delivered documents which are translated to translation company---这句话写得对不对?谢谢
如果只是一个动词词组..deliver就不必过去时..
如果是句子里面的一部分..那就看你要表达什么意思了..
delivered documents which have been translated to translation company
因为前面已经是过去时..就是deliver这个动作发生在过去..那么translate应该是在deliver之前的..意思是把已经翻译好的文件传给翻译公司..但是逻辑上有点不通..
delivered documents which need to be translated to translation company
意思是把需要翻译的文件传给翻译公司..这样应该会比较通一点...

delivered documents which are translated by translation company ??
寄出的由翻译公司翻译的文件

the documents referred to in the request have been delivered to翻译 delivered documents which are translated to translation company---这句话写得对不对?谢谢 英语翻译the seller can prove that the right goods have been delivered om board of the vessel by providing the buyer with the relevant shipping documents. English professional people come on inplease give the chinese meanings of the following Abbrs.Bill of exchange;British Airways;Bill of Lading;carbon copy;Cash against Documents;Cash on delivery;cash with order;delivered duty-paid;documents against pa delivered是什么意思 delivered loose 英语翻译The company hereby agrees to purchase from the supplier the following goods (the goods) at the following price (the price)please quote our order number on all your documents and correspondence NOTE if the goods are not delivered withi 英语翻译All the Equipment and Materials supplied by the Seller shall be inspected by the Seller and quality certificates and inspection and test records shall be issued by the manufacturers or the Seller.These documents shall be delivered to the 英语翻译This Agreement,including the Schedules hereto,constitutes the entire agreement between the parties relating to the subject matter hereof and,except as stated herein or in the instruments and documents to be executed and delivered pursuant to be delivered within 35days against receipt of deposit.是什么意思?为什么用against?还有balance paid by L/C against B/L copies,balance against copy of original documents 都是什么意思呢.谢谢大家 英语翻译The shipping documents are to be delivered to the Buyer against the total value payment receipt by the Seller before the shipment in accordance with the above-mentioned L/C terms 英语翻译the buyer shall duly accept the documentary draft drawn by the sellers at 30 days date of b/l upon first presentation and make payment on its maturity.the shipping documents are to be delivered against payment(acceptance)only. DELIVERED BY delivered by Tom Cruse shipment delivered什么意思? your world delivered Delivered中文是什么意思 Delivered Quantity什么意思? 请问 delivered confuse