死者已矣,生者何堪.请告诉我"矣"和"堪"的解释.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 15:16:42

死者已矣,生者何堪.请告诉我"矣"和"堪"的解释.
死者已矣,生者何堪.请告诉我"矣"和"堪"的解释.

死者已矣,生者何堪.请告诉我"矣"和"堪"的解释.
矣,在这里表实词“了”,表示完成时态 ,已经过去了.(直译:死去的人一切都已完结)
堪,在这里是忍受,能支持的意思,如“不堪一击”.(直译:活着的人拿什么去承受)