日出东南隅 照我秦氏楼.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/11 23:26:15

日出东南隅 照我秦氏楼.
日出东南隅 照我秦氏楼.

日出东南隅 照我秦氏楼.
古文翻译中一段句子我们可以按照中心意思可以很容易的译出来,但一个字的翻译在不偏离中心意思可以有好多种.
原文:日出东南隅 照我秦氏楼.
译文:太阳从遥远的东南方升起,熹微的晨光柔和地照在我们秦氏(氏也可用家)楼房上.
隅:在古时是角落的意思,古文的隅常常出现在如:,,,隙(屋角的洞穴),这些地方.从以上几处可以看出隅字带有形容的意思某某地方的尽头,远边的地方.根据以上几点我们不可能把“日出东南隅,照我秦氏楼”这般有美妙情境、缥缈的美句,译成:太阳从东南角落升起.此处“隅”的是意思是:遥远的某某方(边)

日出东南隅 照我秦氏楼. 日出东南隅,照我秦氏楼.有什么含义? 日出东南隅照我秦氏楼下面一句是什么? 《陌上桑》中的“日出东南隅,照我秦氏楼”的“我”应该怎样理解?) “日出东南隅,照我秦氏楼”中的“我”应该怎样理解? 《陌上桑》中的日出东南隅 照我秦氏楼是什么描写,有什么作用? 日出东南隅,照我秦氏楼.秦氏有好女,自名为罗夫.用的是赋比兴哪种表现手法,为什么 日出东南隅,照我秦氏楼.秦氏有好女,自名为罗敷.罗敷善蚕桑,采桑城南隅.青丝为笼系,桂枝为笼钩.日出东南隅,照我秦氏楼.秦氏有好女,自名为罗敷.罗敷善蚕桑,采桑城南隅.青丝为笼系,桂枝为 关于诗经里的秦罗敷《陌上桑》中“日出东南隅,照我秦氏楼.秦氏有好女,自名为罗敷.”里的秦罗敷和《孔雀东南飞》中“东家有贤女,自名秦罗敷.”的秦罗敷是不是同一个人啊? 汉乐府《陌上桑》 日出东南隅,照我秦氏楼.秦氏有好女,自名为罗敷.罗敷善蚕桑,采桑城南隅.青丝为笼系,桂枝为笼钩.头上倭堕髻,耳中明月珠.缃绮为下裙,紫绮为上襦.行者见罗敷,下担捋髭须. 《陌上桑》中的以下句子中运用了正面描写和侧面描写的手法,请分别指出各句描写的角度.《陌上桑》日出东南隅,照我秦氏楼.秦氏有好女,自名为罗敷.罗敷喜蚕桑,采桑城南隅.青丝为笼系,桂 陌上桑中的罗敷是怎么一回事?到底有没有这个女孩或者说是少妇?以下为原文陌上桑 日出东南隅,照我秦氏楼.秦氏有好女,自名为罗敷.罗敷喜蚕桑,采桑城南隅.青丝为笼系,桂枝为笼钩.头上倭 罗敷 为何夸夫 其目的是什么陌上桑 汉乐府 日出东南隅,照我秦氏楼.秦氏有好女,自名为罗敷.罗敷喜蚕桑,采桑城南隅.青丝为笼系,桂枝为笼钩.头上倭堕髻,耳中明月珠.湘绮为下裙,紫绮为上襦. 太阳直射南回归线,北京天安门广场旗杆在日出.正午日落时的日影朝向依次为?西北,正北,东北照那么推应该在南半球是东南升起?南半球也应该是东升西落吧?我不明白为什么是这几个方向.... 太阳怎么从西北方向照过来啦?怪事今天下午3点左右,太阳从西边偏北的方向照过来,真是怪事啊.日出从东南,日落从西南才对呀.是在广州呢我看树的影子啊树的影子是东南向 为什么北半球夏季日出在东北、冬季日出在东南? 北半球夏天日出东北,南半球是不是日出东南啊? 夏季:东北日出,西北日落为北半球.东南日出,西南日落为南半球. 冬季:东南日出,西南日落为南半夏季:东北日出,西北日落为北半球.东南日出,西南日落为南半球.冬季:东南日出,西南日落