英语翻译翻译:有迹涉嫌疑,辞相逮引,莫不穷捕考按.自己实在翻不好,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 13:36:45

英语翻译翻译:有迹涉嫌疑,辞相逮引,莫不穷捕考按.自己实在翻不好,
英语翻译
翻译:有迹涉嫌疑,辞相逮引,莫不穷捕考按.
自己实在翻不好,

英语翻译翻译:有迹涉嫌疑,辞相逮引,莫不穷捕考按.自己实在翻不好,
出自《资治通鉴》,是陈子昂的话.讲的是酷吏的危害:一旦有犯罪的迹象或者嫌疑,就让官员相互攀咬,没有不尽力抓人、拷打(考通拷)、调查的

有迹涉嫌疑,辞相逮引,莫不穷捕考按。
有迹象稍有涉及嫌疑,就用言辞相互牵引,没有不穷尽抓捕考察审问的.

这是讲法之严酷,只要有一点点嫌疑,就互相牵引,罗致罪状,严词拷问.大约就是这个意思.