fear is doing to our way of life?翻译,;

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 11:10:56

fear is doing to our way of life?翻译,;
fear is doing to our way of life?翻译,;

fear is doing to our way of life?翻译,;
恐惧正在影响我们的生活

译文:恐惧影响我们的生活方式。
但是。。。。觉得这个 doing的用法好奇怪啊

恐惧正影响我们的生活方式。
doing也还好啊,表示对我们的生活方式有影响,并且这有一个动词还可以表示一个现在进行时的时态

如果你改一下句子就变成:
Fear exists in our lives
恐惧存在于我们的生活

恐惧影响我们的生活方式

担心害怕一般会影响我们的生活方式。do to “对待;处置;给予;带来”。这里的is doing to 并不是将来时,表达一种情感态度,这里可以翻译成 “一般,总是”。is doing to 这里doing可以理解成影响吗当然可以啊!英语是非常灵活的,为了中文通顺才翻译影响的!...

全部展开

担心害怕一般会影响我们的生活方式。do to “对待;处置;给予;带来”。这里的is doing to 并不是将来时,表达一种情感态度,这里可以翻译成 “一般,总是”。

收起

恐惧影响我们的生活方式。