很多英语句子都来源于古老的谚语,请问“fear is interest paid on a debt you may not owe.”这句话怎么翻译会更贴切呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/01 01:24:17

很多英语句子都来源于古老的谚语,请问“fear is interest paid on a debt you may not owe.”这句话怎么翻译会更贴切呢?
很多英语句子都来源于古老的谚语,请问“fear is interest paid on a debt you may not owe.”这句话怎么翻译会更贴切呢?

很多英语句子都来源于古老的谚语,请问“fear is interest paid on a debt you may not owe.”这句话怎么翻译会更贴切呢?
知足者常乐

我想意思应该是: 恐惧源自于无知, 而无知又带来恐惧. 如果因为不知道而恐惧, 可以说恐惧并无根据, 只是心理情绪而已, 故恐惧是无债的利息.

⒈立刻、马上的4种表达; at once, right away, immediately, in a You should be out instead of in on such a fine day. 天气这么好,你

很多英语句子都来源于古老的谚语,请问“fear is interest paid on a debt you may not owe.”这句话怎么翻译会更贴切呢? 教师节的英语谚语或英语句子 优美的英语句子,不要常见谚语- - 求英语谚语、漂亮的句子,中英对照 古老的英语怎么说? 请问中文的谚语用英语怎么说? 请问有谁知道英语谚语的功能 形容很古老的句子 古代有很多姓氏都来源于官职,司马的职能是什么? 中国的近现代的很多词汇有很多都来源于日本吗?如:哲学、共产主义、物理学等; 请问有没有带有的红色或紫色的英语成语谚语凡带有红色紫色的英语成语、谚语、俗语、惯常用语或特殊用法都可以, 我想请问在英语句子中为什么很多的句子都要加一个be的单词 北京有很多古老的建筑和各种博物馆用英语怎么说 英语阅读有很多句子,每个单词的意思都知道,但整体的意思却读不懂,请问这是哪方面的欠缺,如何提高 世界上有很多很伟大的古老文明,为什么只有中华文明可以一直延续下来,而其他古老文明都灭绝了?世界上有很多很伟大的古老文明,像古埃及文明、古巴比伦文明、古印度文明、古希腊文明、 英语翻译在谚语翻译中,由于文化背景的差异,英汉在谚语翻译中的表现往往大不相同,同样,在海洋谚语中,不少句子是运用了同义谚语套用法,很多英语的谚语按字面翻译成中文是不明白其表达 一个成年人有很多细胞,这些细胞都来源于? 古老的用英语怎么说