作业帮英语翻译天之生蓄万物,纷纶涣散,虽会四时之变而後成,亦已众矣.必役之以人,然後无所弃,百工众技,机智纤悉,海渎之广,山壑之邃,不能以自藏,放乎其自然,动乎其无知,秘怪异类,判然一出,则必
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/11 05:38:47
英语翻译天之生蓄万物,纷纶涣散,虽会四时之变而後成,亦已众矣.必役之以人,然後无所弃,百工众技,机智纤悉,海渎之广,山壑之邃,不能以自藏,放乎其自然,动乎其无知,秘怪异类,判然一出,则必
英语翻译
天之生蓄万物,纷纶涣散,虽会四时之变而後成,亦已众矣.必役之以人,然後无所弃,百工众技,机智纤悉,海渎之广,山壑之邃,不能以自藏,放乎其自然,动乎其无知,秘怪异类,判然一出,则必可羁括而就有焉,是生之而不使废於世也.
天之生蓄万物，纷纶涣散，虽会四时之变而後成，亦已众矣。必役之以人，然後无所弃，百工众技，机智纤悉，海渎之广，山壑之邃，不能以自藏，放乎其自然，动乎其无知，秘怪异类，判然一出，则必可羁括而就有焉，是生之而不使废於世也。
英语翻译天之生蓄万物,纷纶涣散,虽会四时之变而後成,亦已众矣.必役之以人,然後无所弃,百工众技,机智纤悉,海渎之广,山壑之邃,不能以自藏,放乎其自然,动乎其无知,秘怪异类,判然一出,则必
自然界生成并养育各式各样的物种,纷纶涣散,杂乱无章.虽然是依靠春夏秋冬四时的气候变化才能完成,也就的确够多的了.但这些物种必须为人类服务.被遗弃,工种的多样性,加上人的机智灵巧的差别虽极为微小,河海那样宽广,山谷那样深邃,都没有办法把自己藏匿起来.回归于自然,活动于无知的本性,使得万物的个性突显,秘怪异类,以其判然不同的面貌呈现出来,这样就把他们全都搜罗到这里来了,不但生存养育了万物,而且还要为当世服务而不至于遭到废弃.
我路过石壕村，见天色已晚，就借宿在一户人家内。这家有老两口和母婴四人，日子看来过的很凄苦。晚上外面疯狂的砸门，并伴着十分恶毒的咒骂。原来是官吏在捉人。这家的老翁就马上翻墙逃走了，留下老妇人。老妇人在老翁临走前，对他说：“你走吧，他们不会捉我的。他们要的是壮丁，不会要我的。”老妇人开后门确定老翁已经走远后，打开了前门。官吏进门后，狠狠的打了老妇人一记耳光，大声骂道：“你这个该死的老乞婆，怎么这么慢？...
全部展开
我路过石壕村，见天色已晚，就借宿在一户人家内。这家有老两口和母婴四人，日子看来过的很凄苦。晚上外面疯狂的砸门，并伴着十分恶毒的咒骂。原来是官吏在捉人。这家的老翁就马上翻墙逃走了，留下老妇人。老妇人在老翁临走前，对他说：“你走吧，他们不会捉我的。他们要的是壮丁，不会要我的。”老妇人开后门确定老翁已经走远后，打开了前门。官吏进门后，狠狠的打了老妇人一记耳光，大声骂道：“你这个该死的老乞婆，怎么这么慢？你们家的壮丁在哪儿？”老妇人哀哀地答道：“我有三个儿子在守边关，死了两个，另一个也是朝不保夕。”“难道你家里就没有其他人了吗？”官吏很不耐烦地问。“有。有个正在吃奶的孙子。他的母亲还没有离去，出来进去没有完整的衣服。”官吏又说：“我不管，反正上级要我每户捉一人！”老妇人说：“我虽然老了，但是请让我跟你们连夜回营，赶快到河阳去服役，还能赶上作明天的早饭。”说完，就和官吏们走了。夜深了，村子里说话声也没了，好象有人在低声哭泣。天亮后，我同那个老翁辞别，并留下一些银子，赶路去了
收起