英语翻译但是我有一个问题,您给我们的报价中的型号是：001-SD,我们需要订购的是001-GD,这两种型号名字是不一样的,有什么不同的吗?有没有详细的参数供我们参考?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/05 23:41:34

英语翻译但是我有一个问题,您给我们的报价中的型号是：001-SD,我们需要订购的是001-GD,这两种型号名字是不一样的,有什么不同的吗?有没有详细的参数供我们参考?
英语翻译
但是我有一个问题,您给我们的报价中的型号是：001-SD,我们需要订购的是001-GD,这两种型号名字是不一样的,有什么不同的吗?有没有详细的参数供我们参考?

英语翻译但是我有一个问题,您给我们的报价中的型号是：001-SD,我们需要订购的是001-GD,这两种型号名字是不一样的,有什么不同的吗?有没有详细的参数供我们参考?
I have a question about your quotation in conection with the model: 001-SD, Actually We would like to place an order of your 001-SD. Could you let us know whether they are the same; if not, pls. give us detailed diameters of the two for our reference?

I have a question, in your report, the model is 001-SD, but what we want is 001-GD, they have different names, but do they have any differences? provide us with details please
望及时采纳\(^o^)/~

But I have a question, you give us a quotation model: 001-SD, we need to order is 001-GD, these two types of name is not the same, what is different? There is no detailed parameters for our reference?要给好评哦！亲！希望能帮助你！

But I have a question, your quotation of the model is: 001 - SD, we need to place an order of 001 - GD, two kinds of model name is different, what's the different? Can you provide the detailed parameters for our reference?

here is a question,what you have offerd is the quotation of 001-SD,but what we need is 001-GD.So what is the real difference between of them,can you offer the fine details or related references ?looking forward for you reply.

英语翻译但是我有一个问题,您给我们的报价中的型号是：001-SD,我们需要订购的是001-GD,这两种型号名字是不一样的,有什么不同的吗?有没有详细的参数供我们参考? 英语翻译您给我这个产品的报价太高,以至于我们没有办法接受这个报价.所以请您给我们降低报价或者介绍其他类似价格便宜一些的的产品.我们希望收到您的美金报价. 英语翻译你们给我们的海运费报价是3000美金,但是贵公司在美国的代理公司直接和我们公司联系后的报价是2900美金,这使我很尴尬,希望以后不要再出现这样的问题!（请不要便宜翻译软件,） 英语翻译非常感谢您转发给我们顾客的询价.我已经转发给我们销售经理,他会根据顾客的要求报价给香港. 英语翻译非常抱歉让您等了这么长时间,我们最终给您的报价是： 英语翻译感谢您快速的回复，你的报价我们已经收悉，但是很遗憾你方价格偏高，我们希望你们重新考虑报计算价格并报给我们一个最具有竞争力的价格，并且我们想知道你生产的此种货物 “我们可以有针对性的给你们报价” 英语怎么说? 英语翻译我同意您的报价,但是查询到上次我们合作时的订单,您发我的5台设备是您支付的运费.所以我希望这次一直到以后我们合作您都帮我们支付运费, 英语翻译尊敬的XX先生7份报价提交后已经有一段时日,但是到现在还没有确定结果.无论好坏,我们真诚地希望有一个结果.如果能告知的话,实属幸甚.致以亲切的问候 求英语翻译 关于贸易方面的这是我们产品的报价,但是价格会因为您对产品质量的要求,以及订单的数量发生改变. 给翻译一下,拜托了,在线等 冷库报价,冷库造价问题准备造一座1000平米的保鲜冷库，有一家冷库公司已经给了报价，我对这个不是很了解，怎样知道他们的冷库报价贵不贵啊？ 英语翻译尊敬的先生您好：感谢您在Bouma china2014对我司产品的询价,我是沈阳华浦建筑工程机械有限公司经理,相信您一定还记得我!关于我们提供的报价,如有任何问题,请随时保持联系,我们将 英语翻译请把您需要的规格和尺寸发给我.我们会按照您的要求进行报价. 英语翻译本月22日北京办公室要来新同事- 张澍（职位 ；APM）,能请你 帮忙出一个一台笔记本的报价 给到我们吗? 英语翻译很诧异一直未收到您的答复,不知您对我们的报价有何看法?我们非常的希望能跟您合作.如果有什么需要帮助的,我会在第一时间为你效劳. 英语翻译我们遇到一个问题,关于HONGXING的报价是基于FOB Tianjin,这里距离他们最近的一个港口.但是你的船务告知不能订到TIANJIN港口的船,必须走SHANGHAI港口,这会增加成本,价格需要更改,请帮忙 英语翻译在我们收到的报价中 你的价格还是偏高的我们是想寻找一个好的供应商长期合作的 而且如果价格合适我们是想马上订货的 但是现在以你的报价 我们很难从你那里订货.再加一句 请 英语翻译亲爱的客户,我们收到了您的询价,我们感到非常开心,在此我们对您的询价进行分析,我们把我们产品的参数和报价给您参考,希望对您有帮助,期待您的回复.