维语中 hudayim

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/12 04:43:12

维语中 hudayim
维语中 hudayim

维语中 hudayim
huda是上帝,真主的意思,这一句意思是“我的上帝(啊)”

上帝
我是维吾尔族

我的胡大呀。
这句是维族朋友表示其无助、感叹、诧异、伤心......等情绪的时候常用的一句话。Huda就是伊斯兰的真主。在英语里面,语境中相当于“OH,MY GOD!(我的上帝啊!)”表达的情感。

维语里的 hudayim 是指伊斯兰教的,这个词来自波斯语。字义 真主(伊斯兰教)。 跟英语里的《God》不是一个概念。英语里的《God》 是指耶稣,所以是两个概念。英语里也有的《Allla》指伊斯兰教的 真主,跟 hudayim 相同。
不信 你听听信仰伊斯兰教的英语国家人怎么称呼。
同意 《这句是维族朋友表示其无助、感叹、诧异、伤心等情绪的时候常用的一句话。》这个解释。不过...

全部展开

维语里的 hudayim 是指伊斯兰教的,这个词来自波斯语。字义 真主(伊斯兰教)。 跟英语里的《God》不是一个概念。英语里的《God》 是指耶稣,所以是两个概念。英语里也有的《Allla》指伊斯兰教的 真主,跟 hudayim 相同。
不信 你听听信仰伊斯兰教的英语国家人怎么称呼。
同意 《这句是维族朋友表示其无助、感叹、诧异、伤心等情绪的时候常用的一句话。》这个解释。不过,不局限于这些释义。

收起