皎皎白驹,在彼空谷;生刍一束,其人如玉的意思

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/15 11:31:52

皎皎白驹,在彼空谷;生刍一束,其人如玉的意思
皎皎白驹,在彼空谷;生刍一束,其人如玉的意思

皎皎白驹,在彼空谷;生刍一束,其人如玉的意思
白白的小马儿
回到山谷去了
咀嚼着一捆青草
那个人啊和玉一般美好
全诗翻译
白白的小马儿
吃我场上的青苗
栓起它栓起它啊
延长欢乐的今朝
那个人那个人啊
曾在这儿和我快乐逍遥
白白的小马儿
回到山谷去了
咀嚼着一捆青草
那个人啊和玉一般美好
别忘了给我捎个信啊
别有疏远我的心啊
(梁羽生译)