"我已经无法控制这件事情了"如何翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/04 05:57:22

"我已经无法控制这件事情了"如何翻译?
"我已经无法控制这件事情了"如何翻译?

"我已经无法控制这件事情了"如何翻译?
It's already out of my control!

I cannot control it.

This is out of my control.
or
I can not handle it now.

It's already out of my control!

It has been out of my control already

I have no control over this matter the

Out of my control already!

I lose control.

This thing is out of my control =.=!

我已经无法控制这件事情了如何翻译? 我不再追究这件事情了. 翻译 请翻译:这件事情发生了已经快一年了 翻译英语 这件事情我无法做决定,我的同事说你要问我的领导 你如何分析“有些事情本身我们无法控制,只好控制自己.”这句话? 我已经了解了这件事情,感谢您的通知.英文翻译! 这件事情已经不像以前那样让我担心了.英语翻译.要用bother,like 回邮件时,表示我已经知道这件事情了,应该用什么词要一个书面词,表示 我知道这件事情了. 将来人类将如何控制月球?那是人类已经可以以高度的文明来控制这件事情.你预测人类将如何控制呢?请写出设想... 我前些日子经历过一件特别尴尬的事情,已经让我无地自容了,根本无法用语言去表达.太丢人了这件事情我一直想不开,看不透,我试着去改变心态,但是我发现没那么简单,我把世界想的特别恐怖 生活在矛盾中的我我不喜欢某件事情,但是这件事情无法改变.总是处于矛盾中的我,无法入睡.我应该怎么处理? “不可避免的错误”或“这件事情无法避免”标准的英语怎么翻译? 这件事情启迪了我对人生的感悟.翻译 翻译句子:1、我和父母在这件事情上发生了一些分歧. “我很重视这件事情.”用英语怎么翻译? 这件事情使我受到很大的委屈.翻译 翻译 这件事情我不能独自做决定,consult 翻译英语这件事情我觉得没有必要告诉他