“敢问夫子恶乎长?”(《孟子·公孙丑上》)是宾语前置,那么这句的正常语序是什么?这一句的语序和现代汉语有什么不同?属于宾语前置的哪一种?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 16:47:56

“敢问夫子恶乎长?”(《孟子·公孙丑上》)是宾语前置,那么这句的正常语序是什么?这一句的语序和现代汉语有什么不同?属于宾语前置的哪一种?
“敢问夫子恶乎长?”(《孟子·公孙丑上》)是宾语前置,那么这句的正常语序是什么?
这一句的语序和现代汉语有什么不同?属于宾语前置的哪一种?

“敢问夫子恶乎长?”(《孟子·公孙丑上》)是宾语前置,那么这句的正常语序是什么?这一句的语序和现代汉语有什么不同?属于宾语前置的哪一种?
这句话的意思是:请问阁下擅长什么?
“乎”是宾语前置的标志词,“长”是动词擅长的意思.
“恶”应读“wu”指“什么”的意思,作宾语.
所以按现代文的语序应该是:敢问夫子长恶?

孟子 公孙丑上的译文第一句是公孙丑问曰 敢问夫子恶乎长 “敢问夫子恶乎长?”(《孟子·公孙丑上》)是宾语前置,那么这句的正常语序是什么?这一句的语序和现代汉语有什么不同?属于宾语前置的哪一种? 求助翻译……孟子 公孙丑上*第七章 求 《孟子·公孙丑下》原文译文以及赏析 孟子公孙丑上 “非其君不事 ”体现了孟子什么思想 有什么现实意义 孟子公孙丑下的主要内容 孟子语段(公孙丑问曰)“敢问夫子恶乎长?”曰:“我知言,我善养吾浩然之气.”“敢问何谓浩然之气?”曰:“难言也.其为气也,至大至刚,以直养而无害,则塞于天地之间.其为气也,配义与道 《孟子·公孙丑下》(得道多助,失道寡助)翻译,重点字、词、句翻译, 求大神用英文翻译这句话.以力服人者,非心服也,力不赡也;以德服人者,中心悦而诚服也.(《孟子·公孙丑上》) 敢问夫子恶乎长 的恶怎么翻译 求“孟子论伯夷、柳下惠”翻译就是(孟子-公孙丑上)从“孟子曰‘伯夷非其君不事,非其友不友……到……君子不由也. 孟子公孙丑下 全文译文要标明章节 出类拔萃主人公 世外桃源不是公孙丑和孟子 不是陶渊明 ”然则圣人且有过与“的且和与什么意思孟子公孙丑上的 陈水扁要搞台独,遭到了海峡两岸人民的强烈反对.这正如《孟子·公孙丑下》中写的那样: 《孟子·公孙丑下》体现了什么样的公共关系思想有没有更完整,更细致的回答呢? “敢问夫子恶长乎”是什么意思? 孟子和孔子公孙丑①问曰:“夫子当路②于齐,管仲、晏子之功,可复许③乎?”盂子曰:“子诚齐人也,知管仲、晏子而已矣.或问乎曾西(4) 曰:‘吾子⑤与于路孰贤?’曾西蹵(6)然曰:‘吾先子