西班牙语酒店用语.在酒店接待说西班牙语的外宾通常会用到哪些句子?

西班牙语酒店用语.在酒店接待说西班牙语的外宾通常会用到哪些句子?
西班牙语酒店用语.
在酒店接待说西班牙语的外宾通常会用到哪些句子?

西班牙语酒店用语.在酒店接待说西班牙语的外宾通常会用到哪些句子?
1．预定宾馆 Reservar habitación 预定,房间,双人间,单人间,床,卫生间,名字,传真,空调,价格 La reserva, reservar, habitación, la habitación doble, la habitación individual, la cama, el cuarto de baño, el teléfono, el nombre, el fax, el aire acondicionado, el precio请讲?¿Dígame?是 a 宾馆吗?¿Hotel A?我想预定一个房间.Quiero reservar una habitación.定哪几天的?¿Para qué días?从 15 号到 18 号.Del día 15 al 18.想要什么样的房间?¿Cómo quiere la habitación?带卫生间的双人间.Doble y con baño.用谁的名字预定?¿A nombre de quién?以卡洛斯的名义.A nombre de Carlos. 用什么名字?¿A qué nombre?您的名字是?¿Su nombre?我要预定一个 12 号的单人间.Deseo reservar una habitación individual para el día 12.对不起,酒店已住满.Lo siento, el hotel está completo.我要预定带双人床的房间.Deseo una habitación con cama de matrimonio.我要一个带空调的房间.Quiero una habitación con aire acondicionado我要一个朝街的房间.Quiero una habitación exterior我要两个互相连接的房间.Quiero dos habitaciones con comunicación interior房费是多少?¿Cuánto cuesta la habitación?60 欧元,包括早餐和增值税.60 euros, con desayuno incluido, IVA incluido不含早餐.El desayuno no está incluido增值税.IVA (el impuesto de los valores añadidos)含增值税.IVA incluido房价是多少?Cuánto es la habitación?房费是多少?Cuánto vale la habitación?房间的价格是多少?Qué precio tiene la habitación?我想了解单人间的价格.Quisiera saber el precio de las habitaciones individuales48 欧元另加增值税.48 euros más el IVA宾馆在哪里?¿Dónde está el hotel?在市中心,西班牙广场附近.Está en el centro, cerca de la Plaza de España我想取消 11 号的预定.Quiero anular la reserva del día 11没问题.No hay problema没问题,先生.Ningún problema, señor我能取消 11 号的预定吗?¿Puedo anular la reserva del día 11?我想取消 11 号的预定.Quisiera anular la reserva del día 112．入住与退房： 接待处,电梯 ,楼梯,餐厅,信用卡,钥匙,发票,护照,身份证,贵重物品,车库,行李,小费, La recepción, el ascensor, la escalera, el comedor, la tarjeta de crédito, la llave, la factura, el pasaporte, carné de identidad, cosas de valor, garaje, equipaje, propina今晚有空房间吗?¿Hay ha bitación libre para esta noche?有,205 房间是空的.Sí, tenemos la 205.我想要今晚的房间.Quiero una habitación para esta noche.房费里包含早餐吗?¿El precio incluye el desayuno?是的,当然.Sí, claro含早餐吗?¿El desayuno está incluido?住 4 个晚上.Para 4 noches住几个晚上?¿Para cuántas noches?住 4 个晚上.Para 4 noches.从 5 月 20 到24 号Del 20 al 24 de mayo.我预定了房间.Tengo una habitación reservada.以谁的名义定的¿A nombre de quién?卡洛斯.Carlos我这有确认预定的传真.Aquí tengo el fax de confirmación我得填写入住登记卡吗?¿Tengo que rellenar alguna hoja, registro de entrada? 您别担心,我来写.No se preocupe, lo hago yo能看一下您的身份证件吗?¿Me permite el documento de identidad?当然可以.Cómo no能给我看身份证吗?¿Me enseña el carné de identidad?给您.Aquí lo tiene.给您钥匙.Aquí tiene la llave.愿您过的愉快.¡Feliz estancia!谢谢.Gracias.前台,前台服务员Recepción, recepcionista能把行李送到 506 房间吗?¿Puede usted subir el equipaje a la habitación 506?请把行李送到 506 房间.Lléveme el equipaje a la habitación 506, por favor. 请小心提这些箱子.Lleve con cuidado esta maleta.餐厅在哪?¿Dónde está el comedor?在底层En la planta baja.二层Primera planta一层,二层Piso bajo, primer piso咖啡厅在哪?¿Dónde está la cafetería?早餐几点开始?¿A qué hora se abre para el desayuno?从 7 点到 9点De 7 a 9.我能把贵重物品存放在这吗?¿Puedo dejar aquí mis cosas de valor?是的,我们有保险箱.Sí, tenemos caja fuerte.请告诉我宾馆附近的车库在哪?¿Puede decirme dónde hay un garaje cerca del hotel?我想租辆车Deseo alquilar un automóvil.有我的信吗?¿Hay cartas para mí?有两封Hay dos.要是有人找我,请告诉他我马上回来.Si alguien pregunta por mí, dígale que volveré en seguida.请你派人把行李拿下来.¿Podría enviar a alguien para que baje el equipaje?他们马上给您拿来.Ahora mismo, se lo bajan.请给我帐单.¿Quiere hacerme la factura?能给我帐单吗?¿Me puede hacer la factura?我想您是搞错了Creo que se ha equivocado.我只待了两天.Sólo he estado dos días.搞错了Equivocarse Me equivoco, te equivocas, se equivoca, Nos equivocamos, os equivocáis, se equivocan您搞错了.Se ha equivocado.的确错了,请您原谅.Tiene razón, usted perdone.请您详细列出帐单.¿Me puede detallas la factura?我可以把东西放在这,回头再来取吗?¿Puedo dejar aquí mis cosas hasta que vuelva?请帮我叫辆出租车.Por favor, llame un taxi.能为我叫辆车吗?Puede llamar un taxi para mí.3．客房服务 Servicios en la habitación 枕头,床单,毯子,柜子,水龙头,淋浴,毛巾,肥皂,镜子, La almohada, las sábanas, la manta, el armario, el grifo, la ducha, la toalla, el jabón, el espejo能帮我开门吗?¿Me puede abrir la habitación?请帮我开门.Ábrame la habitación, por favor.我喜欢这个房间,很明亮.Me gusta mucho esta habitación, es clara.请 7 点半叫醒我.Haga el favor de despertarme a la 7:30.能在 7 点半叫醒我吗?Me puede despertar a las 7:30.请 7 点半叫醒我.Despiérteme a las 7:30, por favor.请把衣服拿去洗了.¿Podría recoger mi ropa para lavar?什么时候能好呢?¿Cuándo puede estar lista?明天 10 点.Mañana a las 10.请拿纸和信封来.Tráigame papel y sobres.能把这封信寄出去吗?¿Puede echarme esta carta al correo?宾馆里有理发店吗?¿Hay peluquería en el hotel?书店,水果店,理发店Libro-librería. Fruta-frutería, pelo-peluquería对不起,没有.Lo siento, no hay.请把早餐送到 612 房间.Tráigame el desayuno a la habitación 612, por favor.能把早餐送到 612 房间吗?Puede traerme el desayuno a la habitación 612?4．可能遇到的问题 毛巾脏了,能给我换一个吗?¿La toalla está sucia, me la puede cambiar?不出热水了.No sale agua caliente.热水,冷水Agua caliente, agua fría肯定吗?¿Seguro?是的,没有热水.No, no hay agua caliente.水龙头坏了.El gripo no funciona.马上给你修理.Ahora mismo, se lo arreglamos.水龙头坏了.El gripo está estropeado.窗上没有床单啊.No hay sábanas en la cama.对不起,马上给您送过去?Perdón, en seguida se la subimos.再给我一个毯子吧.Deme otra manta.我还需要一个毯子Necesito otra manta.您能再给我一个毯子吗?¿Puede darme otra manta?太吵了,没法睡.Hay mucho ruido, no se puede dormir.需要给您换房间吗?¿Quiere que le cambiemos de habitación?暖气太热了.La calefacción está demasiado alta.我把钥匙忘在房间里了.He dejado la llave en la habitación.别担心,我们再给您一把.No se preocupe, le daremos otra.风把门关上了.La puerta se cerró por el viento.我们马上给您打开.Se la abrimos ahora mismo.您有零钱吗?我们打电话需要硬币.¿Tienes cambio? Es que necesitamos monedas para el teléfono.很抱歉,我没有硬币.Lo siento, no tengo cambio.我没有零钱.No tengo nada suelto.咱们看看那个小伙子有没有零钱.Vamos a ver si ese chico tiene cambio.硬币,纸币Moneda, billete