honest cowardice是什么意思?记得有一期CCTV9的dialogue的题目是Punishment for honest cowardice honest cowardice是一个词组么还是有什么特殊的含义?这个题目该怎么翻译好呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 03:56:11

honest cowardice是什么意思?记得有一期CCTV9的dialogue的题目是Punishment for honest cowardice honest cowardice是一个词组么还是有什么特殊的含义?这个题目该怎么翻译好呢?
honest cowardice是什么意思?
记得有一期CCTV9的dialogue的题目是Punishment for honest cowardice
honest cowardice是一个词组么还是有什么特殊的含义?
这个题目该怎么翻译好呢?

honest cowardice是什么意思?记得有一期CCTV9的dialogue的题目是Punishment for honest cowardice honest cowardice是一个词组么还是有什么特殊的含义?这个题目该怎么翻译好呢?
honest cowardice 诚实的却诺胆小的人
题目可以为:对诚实而又却诺的人的惩罚
指的应该是范跑跑

一楼正解 就是毫不掩饰的懦夫行为

老实胆怯的惩罚

胆小而真诚,类似范跑跑一类人。