这段英语台词什么意思呢Phoebe:Uhm...You know,once we're in the air and the captain(Switch to Phoebe and Mike,who are kissing) Phoebe:Uhm...You know,once we're in the air and the captain turns off the seatbelt sign...you feel free to roam ab
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/24 00:08:12
这段英语台词什么意思呢Phoebe:Uhm...You know,once we're in the air and the captain(Switch to Phoebe and Mike,who are kissing) Phoebe:Uhm...You know,once we're in the air and the captain turns off the seatbelt sign...you feel free to roam ab
这段英语台词什么意思呢Phoebe:Uhm...You know,once we're in the air and the captain
(Switch to Phoebe and Mike,who are kissing)
Phoebe:Uhm...You know,once we're in the air and the captain turns off the seatbelt sign...you feel free to roam about my cabin...
Mike:You should be careful when checking your overhead bins,'cause items may shift during...
Phoebe:Aaah...you're not good at this...
上海高口,我行的!
这段英语台词什么意思呢Phoebe:Uhm...You know,once we're in the air and the captain(Switch to Phoebe and Mike,who are kissing) Phoebe:Uhm...You know,once we're in the air and the captain turns off the seatbelt sign...you feel free to roam ab
应该是FRIENDS里的剧本吧.
(转到菲比和麦克,他们正在轻接吻)
菲比:恩.你知道,一旦我们到了空中,然后机长打开安全指示灯(就是可以不佩戴安全带,一般指飞机进入正常飞行状态时候.).你就可以在我的机舱里徜徉了(隐喻,在飞机上ML...)
麦克:你因该要仔细检查你头上的行李箱,因为里面的东西可能会动( 麦克没有明白菲比的隐喻、暗示、调情)菲比又说:算了,你对调情不在行!
吼吼,这是phoebe和mike在调情的话。
phoebe这句话直接的意思是:一旦我们的飞机起飞了,而且机长关掉了“请系安全带”的指示灯,那你就只管在我的机舱里漫步吧。
吼,这么看就很容易明白实际指的是啥意思了吧。
还不明白的话看下面mike说的就更明白了:不过你在检查行李箱的时候要小心,一些东西是会起变化的。。。。。
但是phoebe打断了他,说他说这种话不在行。...
全部展开
吼吼,这是phoebe和mike在调情的话。
phoebe这句话直接的意思是:一旦我们的飞机起飞了,而且机长关掉了“请系安全带”的指示灯,那你就只管在我的机舱里漫步吧。
吼,这么看就很容易明白实际指的是啥意思了吧。
还不明白的话看下面mike说的就更明白了:不过你在检查行李箱的时候要小心,一些东西是会起变化的。。。。。
但是phoebe打断了他,说他说这种话不在行。意思是mike的比喻一点都没有水平。
收起