作业帮Nations with serious debt problems,such as Mexico,Brazil and Argentina,have been compelled to还有 这段中 tap的 意思 用法Nations with serious debt problems，such as Mexico，Brazil and Argentina，have been compelled to devote almost all th
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/26 18:19:31
Nations with serious debt problems,such as Mexico,Brazil and Argentina,have been compelled to还有 这段中 tap的 意思 用法Nations with serious debt problems，such as Mexico，Brazil and Argentina，have been compelled to devote almost all th
Nations with serious debt problems,such as Mexico,Brazil and Argentina,have been compelled to
还有 这段中 tap的 意思 用法
Nations with serious debt problems，such as Mexico，Brazil and Argentina，have been compelled to devote almost all their export earnings to debt service，leaving themselves with virtually no surplus to pay for imports.With barter，however，debtor nations can continue to import goods while，in effect，concealing export earnings from creditors.But counter trade is not the exclusive province of debtor nations.Says Yoffie，“Even countries with strong foreign exchange positions，such as Australia，Canada and Indonesia，are insisting on countertrade in certain areas.Linking imports and exports is a way to exert power over multinational corporations.Countries that lack expertise in international marketing try to use counter trade as leverage to tap the networks of global firms.”
求 这段话的 准确翻译 还有 exert power over tap ,的 意思 用法。
翻译的非常好了，最好再说说 上面文中的 exert power over tap ,的 意思 用法。
Nations with serious debt problems,such as Mexico,Brazil and Argentina,have been compelled to还有 这段中 tap的 意思 用法Nations with serious debt problems，such as Mexico，Brazil and Argentina，have been compelled to devote almost all th
负债严重的国家,像墨西哥和阿根廷,已经不得不把它们的出口收入全部投入到债务清偿上了.如此一来,使他们实际上无贸易顺差来支付进口产品.“然而,通过易货贸易,债务国可以继续进口产品,但是,实际上,掩盖了从债权国获得的出口收入.”尤菲说.“甚至具有很强的外贸地位的国家,如澳大利亚、加拿大和印度尼西亚,也一直在坚持在一些领域进行易货贸易.把进口和出口联系起来,是对跨国公司实施控制的一种途径.缺乏国际营销专业知识的国家也在尝试通过易货贸易,作为抵制跨国公司全球营销网络的一种手段.”
【尝试翻译,仅供参考,山城之子】