feel和touch的区别He can touch.和He can feel.两个句子怎么翻译?、

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 17:31:08

feel和touch的区别He can touch.和He can feel.两个句子怎么翻译?、
feel和touch的区别
He can touch.和He can feel.两个句子怎么翻译?、

feel和touch的区别He can touch.和He can feel.两个句子怎么翻译?、
He can touch.他能摸到
He can feel.他能感到
区别:
这两个词都可以用来形容感觉,此时它们有所差别
touch 有触动,感动的意思,使用时的结构一般是指某事或某种情感触动了某人,或某人被什么事件/情感所触动.
如:
an appeal that touched us deeply.
feel 指感觉,其感情色彩较touch弱,使用时的结构往往是某人感觉怎么怎么样.
如:
She still feels the loss of her dog.
feel 英音:[fi:l] 美音:[fil]
及物动词 vt.
1.摸,触;试探[+wh-]
I can't feel where the light switch is.
我摸不出电灯开关在哪里.
He felt the cloth to see its quality.
他摸摸布看它的质量.
2.感觉;感知;经受[W][O4][O3][+(that)]
I felt the house shake.
我感觉房子震动.
I suddenly felt an insect crawling up my leg.
我忽然感到有一只虫子顺着我的腿往上爬.
I felt the wind blowing on my face from an open window.
我感到风从开着的窗户吹到我脸上.
He felt no shame and no regret.
他不感到羞愧,也不感到遗憾.
You won't feel the slightest pain.
你一点也不会感到痛的.
3.认为,以为;相信[+(that)][O8][O9]
I felt that she was very weak.
我觉得她很虚弱.
I felt myself unable to leave the city.
我觉得自己离不开这座城市了.
4.受...影响
不及物动词 vi.
1.有感觉;觉得[L]
I feel exactly like you.
我的感觉与你完全一样.
I felt hurt.
我感到伤心.
She felt very proud of her son.
她很为儿子骄傲.
2.摸索;摸索着寻找
He felt in his pocket for the key.
他在口袋里摸着找钥匙.
3.(客体)给人某种感觉;(摸上去)给人(某种)手感[W][L][Q]
Ice feels cold.
冰摸上去是冷的.
4.觉得像[L]
名词 n.[S]
1.触觉;手感
The silk has a soft smooth feel.
这丝绸摸上去柔软光滑.
2.触,摸
Let me have a feel.
让我摸一摸.
3.感觉,气氛
There is a feel of winter.
有一种冬天的感觉.
touch
及物动词 vt.
1.接触,碰到
2.触摸
She lightly touched his forehead.
她轻轻地摸了摸他的前额.
3.(常与否定词连用)碰;乱动
Don't touch the exhibits.
不要碰展览品.
4.(常与否定词连用)达到,比得上
Few students in our school can touch him in music.
在音乐方面,我们学校很少有学生能与他相比.
5.触动,感动
I was touched beyond words.
我感动莫名.
6.用轻巧的笔法勾画出[(+in)]
7.【书】涉及,关系到
They did not touch this topic in their talk.
他们在会谈中没有触及这个问题.
8.使接触
9.停泊
10.使轻度受害;影响
The rain touched the crops.
这场雨使庄稼受害.
不及物动词 vi.
1.接触,碰到
They sat so close that their heads nearly touched.
他们坐得那么近,头都差不多碰到一起了.
2.触摸
3.与...有关,涉及[(+on/upon)]
4.接近,近手[(+on)]
5.(简略地)论及,提到[(+on/upon)]
In his talk he touched on/upon the state of affairs in Latin America.
谈话中他提到了拉丁美洲的局势.
6.靠岸[(+at)]
Our ship is to touch at Hongkong tomorrow morning.
我们的船将于明天上午停靠香港.
名词 n.
1.触觉[U]
2.触感[S]
3.触,碰[S1]
It will break at a touch.
那东西一碰就破.
4.接触,联系[U]
Let's stay in touch.
我们保持联络.
5.格调,风格;特点[S]
6.装点;润色[C]
He's added a few finishing touches to his novel.
他给小说作了最后润色.
7.特长,才能[S]
He has a touch with birds.
他擅长养鸟.
8.少许,一点[S][(+of)]
The young man recited his poems with a touch of pride.
那个青年带点骄傲地朗诵他的诗作.

feel 是情感上的体会
touch 是触摸,
feel touched 感受到感动.

分给我楼上那位吧,抄的很全了

He can touch. 他能触摸到/他能达到...
He can feel. 他能感受到。
具体看语境了。touch指具体的动作接触.feel指心里的感受.