The analysis is clearly influenced by the charges requiring refutation.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 14:16:32

The analysis is clearly influenced by the charges requiring refutation.
The analysis is clearly influenced by the charges requiring refutation.

The analysis is clearly influenced by the charges requiring refutation.
分析显然是受到这些需要辩驳的指控影响.
The analysis is clearly influenced by the charges requiring refutation.

分析显然是需要反驳指控的影响。

这个句子的意思是‘分析明确要求集中收费的影响’。

该分析显然受到了(他们)对指控的反驳的影响。

谢谢你提的这个问题,它帮我重新认识了charge这个单词. charge 和refutation 同时出现的时候常常会使用在司法场合.他们分别表示:控告和反驳的意思.
那么你这句话的意思就清晰了起来,我斗胆翻译一下:
"该分析明显是被那些尚待质疑的控告所影响."果然是大神呐~这句话出自剑桥历史系列的一本书~...

全部展开

谢谢你提的这个问题,它帮我重新认识了charge这个单词. charge 和refutation 同时出现的时候常常会使用在司法场合.他们分别表示:控告和反驳的意思.
那么你这句话的意思就清晰了起来,我斗胆翻译一下:
"该分析明显是被那些尚待质疑的控告所影响."

收起

There is a l_____ near my house.The water of it is very clea They have to clea the classroom(对clea the classroom提问) The analysis is clearly influenced by the charges requiring refutation. 英语翻译The main constraint of this analysis is obvious the analysis of Scarlette characteristicScarlette is the heroine of Gone with the Wind,I need the analysis on her characteristic. what is contrastive analysis hypothesis?and what are the strengths and weaknesses?what is interlanguage? what is financial statements analysis? ANSYS提示present time is less than the previous time in a transient analysis如何解决? analysis analysis 英语翻译Given the importance of services in explaining the recent evolution of CO2 emissions and considering the perspective ofthe growing importance of the sector,a detailed analysis of the sector is of major relevance; an analysis studying the 英语翻译Given the importance of services in explaining the recent evolution of CO2 emissions and considering the perspective ofthe growing importance of the sector,a detailed analysis of the sector is of major relevance; an analysis studying the 英语翻译The crash performance is verified and optimized by highly trained engineers,using the latest analysis and development software. 英语翻译The quantitative analysis of substances based on the measurement of mass is called gravimetric analysis.The use of sensitive electronic balances has enabled a high degree of accuracy to be achieved in the determination of the composition the analysis 中的the 怎么读 英语翻译The wavelet analysis procedure is to adopt a wavelet prototype function,called an analyzing wavelet or mother wavelet.Temporal analysis is performed with a contracted,high-frequency version of the prototype wavelet,while frequency analysi 英语翻译in what sense is the analysis of a sentence in term of theme and rheme functional 英语翻译The economic-financial analysis经济财政分析The economic-financial analysis is a research method based on splitting up or separating an object or a phenomenon into component parts.By means of the techniques typical for this method,ea