清风高谊 造句酹毕,抵家月余,即走毗陵,省其妻子,告以物故之由,述其殡殓之悉。又出四万缗付二家,责其族人为之经纪,使不失所。慰之曰:“贤夫骨殖,待区区过杭,必当取回贵乡

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/14 08:10:13

清风高谊 造句酹毕,抵家月余,即走毗陵,省其妻子,告以物故之由,述其殡殓之悉。又出四万缗付二家,责其族人为之经纪,使不失所。慰之曰:“贤夫骨殖,待区区过杭,必当取回贵乡
清风高谊 造句
酹毕,抵家月余,即走毗陵,省其妻子,告以物故之由,述其殡殓之悉。又出四万缗付二家,责其族人为之经纪,使不失所。慰之曰:“贤夫骨殖,待区区过杭,必当取回贵乡,求福地安葬,勿虑也。”已而复卿果贸迁两浙,获利十倍。躬往灵隐,手自启赞,以小木函贮之,带回无锡山中,买地以窆。百需所出,皆自复卿。并召僧建水陆斋三昼夜,以荐冥福,清风高谊,传播江湖间。
翻译一下或者说说它在说什么..我看不懂啊..

清风高谊 造句酹毕,抵家月余,即走毗陵,省其妻子,告以物故之由,述其殡殓之悉。又出四万缗付二家,责其族人为之经纪,使不失所。慰之曰:“贤夫骨殖,待区区过杭,必当取回贵乡
清风高谊与君子之交淡如水这样的友谊是我所期望的.
喝完酒,解开缆绳.到了家一个来月,随即去了毗陵,看望他的妻子,把事情原委告诉了她,叙述了殡殓的细节.又拿出4万钱赠予两家,嘱咐好好使用,别流离失所.宽慰家属道:“你老公的尸骨,等我路过杭州的时候,一定取回来找个风水好的地方好好埋葬,别担心.”之后在两浙做生意,赚大发了.亲自去了灵隐,用小木函装着尸骨带回无锡的山里,买个墓地葬了.各种花费,都是卿所出.并且请了和尚搭棚念经超度三天三夜.于是(他)高洁的友谊传播于世间.

喝完酒,解开缆绳。到了家一个来月,随即去了毗陵,看望他的妻子,把事情原委告诉了她,叙述了殡殓的细节。又拿出4万钱赠予两家,嘱咐好好使用,别流离失所。宽慰家属道:“你老公的尸骨,等我路过杭州的时候,一定取回来找个风水好的地方好好埋葬,别担心。”之后在两浙做生意,赚大发了。亲自去了灵隐,用小木函装着尸骨带回无锡的山里,买个墓地葬了。各种花费,都是卿所出。并且请了和尚搭棚念经超度三天三夜。于是(他)高洁...

全部展开

喝完酒,解开缆绳。到了家一个来月,随即去了毗陵,看望他的妻子,把事情原委告诉了她,叙述了殡殓的细节。又拿出4万钱赠予两家,嘱咐好好使用,别流离失所。宽慰家属道:“你老公的尸骨,等我路过杭州的时候,一定取回来找个风水好的地方好好埋葬,别担心。”之后在两浙做生意,赚大发了。亲自去了灵隐,用小木函装着尸骨带回无锡的山里,买个墓地葬了。各种花费,都是卿所出。并且请了和尚搭棚念经超度三天三夜。于是(他)高洁的友谊传播于世间。

收起

出自,明代,李昌祺《剪灯余话·两川都辖院志》。
具体翻译,你还是去查找古典吧!