作业帮”一鼓作气,再而衰,三而竭“怎么翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/05 14:32:22
”一鼓作气,再而衰,三而竭“怎么翻译
”一鼓作气,再而衰,三而竭“怎么翻译
”一鼓作气,再而衰,三而竭“怎么翻译
第一次击鼓士气会大大增加,第二次击鼓士气就会减弱了,第三次击鼓就没有士气了.主要说的就是气势最初时最旺盛的道理.做事要一气呵成,还要有信心和毅力,如果接二连三的断断续续,会给你造成负面影响的
作战是靠勇气的。第一次击鼓振作了勇气，第二次击鼓勇气渐渐低落，到第三次击鼓勇气就消失了。
其中一、再、三，意思是第一次、第二次、第三次；
其中的鼓，名词用作动词，击鼓。
全句可译为：第一次击鼓，振作了士兵的勇气，第二次击鼓，士兵的勇气就减弱了，第三次击鼓，士兵的勇气就消耗完了。语出《左传-曹刿论战》
第一次击鼓振作士气，第二次击鼓勇气低落，第三次击鼓勇气就衰竭了。
作战是靠勇气的。第一次击鼓振作了勇气，第二次击鼓勇气渐渐低落，到第三次击鼓勇气就消失了。
”一鼓作气，再而衰，三而竭“：第一次击鼓振作了勇气，第二次击鼓勇气低落，第三次击鼓勇气就消失了。
这个成语来自于《左传 庄公十年》中的《曹刿 论 战》。这个成语中的“鼓”指敲战鼓；“作”振作；“气”勇气。在原文中它是指作战时第一次敲鼓最能激起士兵们的锐气，多敲几次鼓锐气也就慢慢减弱了。现在我们经常用这个成语故事中的“一鼓作气”来形容作事时要鼓起劲头，勇往直前。也说明做事要一气呵成，还要有信...
全部展开
”一鼓作气，再而衰，三而竭“：第一次击鼓振作了勇气，第二次击鼓勇气低落，第三次击鼓勇气就消失了。
这个成语来自于《左传 庄公十年》中的《曹刿 论 战》。这个成语中的“鼓”指敲战鼓；“作”振作；“气”勇气。在原文中它是指作战时第一次敲鼓最能激起士兵们的锐气，多敲几次鼓锐气也就慢慢减弱了。现在我们经常用这个成语故事中的“一鼓作气”来形容作事时要鼓起劲头，勇往直前。也说明做事要一气呵成，还要有信心和毅力，如果接二连三的断断续续，会给你造成负面影响的。
收起
第一次击鼓振作了勇气，第二次击鼓勇气渐渐低落，到第三次击鼓勇气就消失了。
公元前684年的春天，强大的齐国出兵攻打弱小的鲁国。鲁庄公亲自率领军队前往应战，双方摆开阵势，准备大战一场。鲁国的一位叫曹刿的将军率部队与齐国交战。当时，作战以擂鼓作为进攻号令，当齐军擂第一遍鼓时，曹刿按兵不动，齐军擂第二遍鼓时，曹刿还是没下令，齐军第三次准备进攻，都不见鲁军应战，士气大减，十分疲惫，情绪顿时低落下去，认为鲁军不会再打了，大家纷纷坐下来歇息，队伍也开始松散下来。这时，曹刿当机立断，...
全部展开
公元前684年的春天，强大的齐国出兵攻打弱小的鲁国。鲁庄公亲自率领军队前往应战，双方摆开阵势，准备大战一场。鲁国的一位叫曹刿的将军率部队与齐国交战。当时，作战以擂鼓作为进攻号令，当齐军擂第一遍鼓时，曹刿按兵不动，齐军擂第二遍鼓时，曹刿还是没下令，齐军第三次准备进攻，都不见鲁军应战，士气大减，十分疲惫，情绪顿时低落下去，认为鲁军不会再打了，大家纷纷坐下来歇息，队伍也开始松散下来。这时，曹刿当机立断，对鲁庄公说：进攻的时机到了。”随着雨点般的战鼓声响起，早就摩拳擦掌的鲁军将士奋勇出击，齐军还没有来得及防备，顿时丢盔弃甲，四处溃逃。战斗胜利后，鲁庄公问曹刿：“刚才为什么要等齐军擂了三次进军的鼓后，才出军？”曹刿说：“打仗，最重要的靠勇气。擂第一遍鼓时，士气最旺；第二次击鼓时，士兵的勇气已经减退；擂第三次鼓时，士兵的勇气已经没了。这时我军再擂鼓进攻，用士气旺盛的军队去进攻松懈疲乏的军队，那当然能取胜啦！”
收起