Marie___tout à coup qu'elle avait un rendez-vous avec Jacques à 19 heures.A.s'est souvenue B.Marie___tout à coup qu'elle avait un rendez-vous avec Jacques à 19 heures.A.s'est souvenue B.a rappelé一道法语题,这里为什么选A不选B?se souv

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/27 14:25:08

Marie___tout à coup qu'elle avait un rendez-vous avec Jacques à 19 heures.A.s'est souvenue B.Marie___tout à coup qu'elle avait un rendez-vous avec Jacques à 19 heures.A.s'est souvenue B.a rappelé一道法语题,这里为什么选A不选B?se souv
Marie___tout à coup qu'elle avait un rendez-vous avec Jacques à 19 heures.A.s'est souvenue B.
Marie___tout à coup qu'elle avait un rendez-vous avec Jacques à 19 heures.
A.s'est souvenue B.a rappelé
一道法语题,这里为什么选A不选B?se souvenir 与rappeler不是都有回想起的意思吗?二者有什么区别?如何分辩.

Marie___tout à coup qu'elle avait un rendez-vous avec Jacques à 19 heures.A.s'est souvenue B.Marie___tout à coup qu'elle avait un rendez-vous avec Jacques à 19 heures.A.s'est souvenue B.a rappelé一道法语题,这里为什么选A不选B?se souv
译文:玛丽突然想起 19 点和雅克还有个约会呢.
se souvenir de , se souvenir que 是“想起来”的意思.
rappeler 是“叫回,召回;再打电话给;提醒,使别人想起”的意思.
se rappeler 是“回想起”的意思,一般是回忆起很久以前的事.
所以,例句用 se souvenir 是贴切的.