英语句子翻译 于 语法解释She's the only dream I've had that didn't die in the face of reality 我应该怎样理解这类型的句子

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 01:03:18

英语句子翻译 于 语法解释She's the only dream I've had that didn't die in the face of reality 我应该怎样理解这类型的句子
英语句子翻译 于 语法解释
She's the only dream I've had that didn't die in the face of reality
我应该怎样理解这类型的句子

英语句子翻译 于 语法解释She's the only dream I've had that didn't die in the face of reality 我应该怎样理解这类型的句子
She's the only dream I've had that didn't die in the face of reality.
这个句子,She‘s应为 She has,和后面的 I've had 中的 had 对应,都是实意动词,具有、有 的意思.
I've had 修饰dream, 她有我曾经拥有的唯一梦想,that指代dream,也是定语从句,表示 这种梦想(即便)在现实面前也不会消亡.

谢谢!

这是个定语从句,She's the only dream为主句部分,I've had that didn't die in the face of reality为从句部分,其中省略了that,翻译:她有我曾经拥有的唯一梦想,这个梦想在面对现实时不会磨灭。

定语从句吧,She's the only dream是主语,I've had的是修饰dream的, that didn't die in the face of reality是定语

双定语从句,She's the only dream是主句,I've had的是修饰dream的,先行词that省略,that didn't die in the face of reality也是定语从句 先行词是that 。第一个从句中 that 省略代替dream 做从句宾语, 第二个从句中 that 代替也是dream 在从句中做主语。
翻译:她是我曾经拥有的唯一梦...

全部展开

双定语从句,She's the only dream是主句,I've had的是修饰dream的,先行词that省略,that didn't die in the face of reality也是定语从句 先行词是that 。第一个从句中 that 省略代替dream 做从句宾语, 第二个从句中 that 代替也是dream 在从句中做主语。
翻译:她是我曾经拥有的唯一梦想,(这个梦想)在面对现实的时候不会磨灭。
通顺点: 她是我曾经面对现实时不可磨灭的唯一梦想。
She's the only dream (that) I've had that didn't die in the face of reality

收起

她是我唯一的梦想即使面对现实也不会失去。

双定语从句。I have had修饰the only dream。that didn't die in the face of reality同样修饰the only dream。dream在句中为名词,修饰名词的句子即为定语从句。
翻译:她是我曾经拥有的唯一的梦想,这个梦想在面对现实的时候不会磨灭!

英语句子翻译 于 语法解释She's the only dream I've had that didn't die in the face of reality 我应该怎样理解这类型的句子 英语长句翻译及语法问题.What she hadn't known at the time of the interview was that the candidate's different behavior was simply a cultural misunderstandin.这个英语句子包含哪些语法,还有,有木有英语句子的翻译技巧? she s very 句子翻译 英语句子翻译,分析结构,语法what's the information wasn't given by the man?you've reached the Amazon.com help desk 英语解释句子:his mother is so angry.she can't say a word 用英语解释句子、She doesn't have enough apples in her basket 初二英语句子讲解She has given birth to three children,hasn't she?请讲解一下这个句子(包括语法,意思等) But,in no time,she's gone.请用英语解释句子 We were shocked to find that Mary didn't know her guest's name.全句翻译,并语法解释. she s got long,black 句子翻译 两句用英语解释句子的句子,1:She is still at school.2:Don't lose your temper. 英语翻译这些句子.就是翻译不地道 所以请各位帮我把句子翻译的通顺一些.1,Karen looks old.Yes,she does,doesn't she?2,She doesn't look very young.No,she doesn't,does she?3,She's a good actress.Yes,she is,isn't she?4,But she 问大家一个八下英语句子She said I was lazy,which isn't ture.It's just that I find science really difficult .这几个句子怎么翻译?是什么从句?有什么联系? We didn‘t play football because it rained 用英语解释句子 翻译我也会。 she's been there for me more than anyone's ever been there my entire lifeshe's been there for me more than anyone's ever been there my entire life.要求意思,语法.不只是单纯的翻译,因为我英语脑残不能理解这是什么句子ps: 写英语作文的语法问题我想写:妈妈认为这对Tom的健康不好是用she thinks it isn't good for Tom's health 还是she thinks it isn't good for Tom's healthy? 一英语句子的语法问题. She's tried to teach me some of her language and ut's really difficult.she‘s tried .有了be为什么还会有tried?难道有某个词组?谢谢 英语翻译,并语法解释,She stuck her fork into the meat.分析句子个各成分.