巧妇难为无米之炊用英语怎么说

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/30 23:47:08

巧妇难为无米之炊用英语怎么说
巧妇难为无米之炊用英语怎么说

巧妇难为无米之炊用英语怎么说
有好多种说法,看你喜欢哪句：
Even a clever woman [housewife] cannot cook a meal without rice.;
If you have no hand you can't make a fist.;
One can't make bricks without straw.;
No housewife can cook a meal without a food and vegetables.;
The cleverest housewife can't cook a meal without rice.;
You cannot make an omelette without breaking eggs.;
You cannot make a silk purse out of a sow's ear.;
You can't make sth.out of nothing.

1.The cleverest housewife can't cook a meal without rice.
2.Nobody can accomplish anything without the necessary means.
3.One cannot make a silk purse out of a sow's ear.
4.You can't make something out of nothing.
5.One can’t make bricks without straw
5比较正宗

You can‘t make something out of nothing.

巧妇难为无米之炊用英语怎么说 斩草不除根,逢春必要生.巧妇难为无米之炊.用英语怎么说? 巧妇难为无米之炊用英语翻译 巧妇难为无米之炊是什么意思 “巧妇难为无米之炊”是什么意思? 用马克思哲学原理解释”巧妇难为无米之炊”答案在王展飞主编的＜马克思主义哲学原理＞ 巧妇难为无米之炊的意思 巧妇难为无米之炊是什么意思啊?谢谢 巧妇难为无米之炊 什么含义 具体 如何理解巧妇难为无米之炊 “巧妇难为无米之炊”的意思是什么? 巧妇难为无米之炊是什么事件 什么叫巧妇难为无米之炊 巧妇难为无米之炊的英语翻译 怎么说用英语怎么说 英语怎么说用英语怎么说? 巧妇难为无米之炊 含义是?具体点 巧妇难为无米之炊 是什么事件什么事件?