I've had a great life because I'got you ae a real friend 为什么加ae我说的是‘ae’不是‘as’!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/08 15:39:55

I've had a great life because I'got you ae a real friend 为什么加ae我说的是‘ae’不是‘as’!
I've had a great life because I'got you ae a real friend 为什么加ae
我说的是‘ae’不是‘as’!

I've had a great life because I'got you ae a real friend 为什么加ae我说的是‘ae’不是‘as’!
原句应该是这样的:
I've had a great life because I've got you as a real friend .
根据翻译:我的生活因为有了你成为我的好朋友而变得更美好(意译,非直译)
从译句可以看出,as是做为“成为”来讲的...

不知道,打印错了吧。可能是as。

表示一个助动词

支持“回答者: 秉梅 - 五级 2010-8-24 07:13 ”。