作业帮advice of out ward remittance我有以下问题请银行方面的高手给我回答：advice of outward remittanceIn accordance with your instructions and subject to the conditions of outward remittance of this bank,we have effected the following rem
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/09 16:24:48
advice of out ward remittance我有以下问题请银行方面的高手给我回答：advice of outward remittanceIn accordance with your instructions and subject to the conditions of outward remittance of this bank,we have effected the following rem
advice of out ward remittance
我有以下问题请银行方面的高手给我回答：
advice of outward remittance
In accordance with your instructions and subject to the conditions of outward remittance of this bank,we have effected the following remittance.
请翻译这段话
ABN AMRO BANK
receiver's corr 其中CORR
intermediary
account with BK
bene customer什么意思
van hout kabel recycling B.V.
请问REMITTER是什么意思啊？
再有您翻译的那段话我有点不明白？
每一条后面跟的地址是银行所在地吗？
paying bank是付款银行吗
请翻译：IN PAYMENT OF THE ABOVE REMITTANCE AND CHARGES
advice of out ward remittance我有以下问题请银行方面的高手给我回答：advice of outward remittanceIn accordance with your instructions and subject to the conditions of outward remittance of this bank,we have effected the following rem
advice of outward remittance
汇出汇款通知 【O/R=Outward Remittance汇出汇款】
In accordance with your instructions and subject to the conditions of outward remittance of this bank,we have effected the following remittance.
根据贵处指示及该银行汇出汇款的情况,我方已汇出以下汇款：
ABN AMRO BANK N．V．-- 荷兰银行
receiver's corr -- 收款方之代理银行
intermediary --中间转汇银行 【Intermediary Bank】
account with BK 开户行
bene customer 受益人；受益客户---bene为benefit简写
van hout kabel recycling B.V.----
荷兰van hout kabel回收利用有限公司
REMITTER 汇款人
每条后跟的是对应英文的意思,不是所在地!
paying bank 付款行
IN PAYMENT OF THE ABOVE REMITTANCE AND CHARGES COM.
支付上述汇款金额及费用
PS:该公司主要回收铜为主的废电机、以回收钢为主的废五金、废铜线、废铝线、铜废碎料、铝废碎料.