我想睡觉的英语怎样说

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 12:25:31

我想睡觉的英语怎样说
我想睡觉的英语怎样说

我想睡觉的英语怎样说
I want to sleep.

I want to go to sleep/go to bed

I want to sleep.

i want to sleep

I wanna sleep

楼上的全是中国式英语,英美人地道的表达法应该是
I would like to go to bed.
学英语就得学会地道的原汁原味的表达法
反过来说,如果一个外国人学汉语,把英语翻译过来说成是我想要到床上去,与我们所说的我想睡觉又不完全是一个意思了
楼上的用I want to ,这个句型是用来表达一种强烈的愿望,你可以说I want to go to America...

全部展开

楼上的全是中国式英语,英美人地道的表达法应该是
I would like to go to bed.
学英语就得学会地道的原汁原味的表达法
反过来说,如果一个外国人学汉语,把英语翻译过来说成是我想要到床上去,与我们所说的我想睡觉又不完全是一个意思了
楼上的用I want to ,这个句型是用来表达一种强烈的愿望,你可以说I want to go to America.但你把这个句型用来想睡觉上有点用大炮轰蚊子的感觉,英美人没有这么说的

收起

I want to sleeping.