life style 与life mode的区别?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/04 05:52:12

life style 与life mode的区别?
life style 与life mode的区别?

life style 与life mode的区别?
life style 与life mode都解释为生活方式（注意是都是方式,非状态）,但有细微的区别.
*life style 强调生活的独特风格,类型.突出不同于人的特征.多指高雅的、有个性的生活方式.
如：
the style of the very rich.
巨富们的生活方式
*mode 方式：做或行为的一种方式、途径或方法.就是你的生活方式,如按部就班型的,懒散型的,有节奏的等等,多指平凡的那种.且多这样用：
a mode of life
一种生活方式（少见life mode).
请注意：mode是一种方式、方法、模式,或临时流行的风格,说白了,就是一种行为公式,不表示状态状况fettle/status（楼上frankcq兄的说法欠妥）.
这样说,楼主能理解么.

同:都有生活方式的意思.
异:life style更强调的是样式,而life mode强调的是一种生活状态.

life style 与life mode的区别? AC's Life Style my life style 的作文 英文作文 My healthy life style Change style in my life翻译 什么是life style 不是单纯的翻译 翻译下Life style of the rabbit an easy' going life style怎么翻译 life style与lifestyle有什么分别?或是他们两个中有一个是错的? collage life style的英语作文名字打错了college life style life life Life Life life Life Life 英语翻译英语句子翻译love engage my life style.