用taste的适当形式填空你好 请看这样一道题目An airline company was looking for someone to comeup with a ( tasteful ) , inexpensive and easy-to-makemenu to serve on its flights. Lieberman got the job. 请问 tasteful adj. 高雅的;优

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/27 19:01:58

用taste的适当形式填空你好 请看这样一道题目An airline company was looking for someone to comeup with a ( tasteful ) , inexpensive and easy-to-makemenu to serve on its flights. Lieberman got the job. 请问 tasteful adj. 高雅的;优
用taste的适当形式填空
你好 请看这样一道题目
An airline company was looking for someone to come
up with a ( tasteful ) , inexpensive and easy-to-make
menu to serve on its flights. Lieberman got the job.
请问 tasteful adj. 高雅的;优美的
在这里形容词用在 a 后面了 为什么呢 这是什么用法
能得到你的帮助 是我莫大的荣幸 如果你还能帮我翻译一下句子大意
我将非常感激

用taste的适当形式填空你好 请看这样一道题目An airline company was looking for someone to comeup with a ( tasteful ) , inexpensive and easy-to-makemenu to serve on its flights. Lieberman got the job. 请问 tasteful adj. 高雅的;优
tasteful ,inexpensive and easy-to-make 都是用来形容后面的menu的,a 是指一份菜单.
原来的句子也可以写成:
An airline company was looking for someone to come up with a menu which is tasteful ,inexpensive and easy-to-make to serve on its flights.

中间不是有,号么
说明是多个a.联合修饰一个名词
翻译:
一家航空公司正需要一个人来设计一个美味、价格低廉、简单易行的食物来供他们在飞行中提供服务。Lieberman得到了这个工作。

形容词用作名词
给你打个比方 那些富有得人 一般都会被翻译为 “the rich”
电影里,常会看到这样情景:一个美丽姑娘走来,男的都会说“hi, beautiful!”

冠词a是用来引导后面的名词menu的,tasteful等几个形容词也是用来修饰menu的。大意是一家航空公司希望能找到人提供美味的、便宜的、易于制作的航空食品,Lieberman得到了这份工作。
tasteful在这里指的是“好吃的”,而不是“高雅的优美的”