suggestion和opinion的区别求具体的分析和语境

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 14:10:37

suggestion和opinion的区别求具体的分析和语境
suggestion和opinion的区别
求具体的分析和语境

suggestion和opinion的区别求具体的分析和语境
suggestion多译作“建议”,比如写作文时多用,Here are some of my suggestions(这是我的一些建议).
opinion多译作“意见”,比如in my opinion(在我看来)、in his opinion(在他看来).
希望对你有帮助!还有什么疑问可以再提.

suggestion译为建议,且后的从句应为should+v.原形
opinion译为观点、看法 ,常用搭配:in my\her\his opinion

suggestion n.本意是建议,一般是职员向公司或者同事、朋友提出一些合理的、建设性的建议与看法、观点等,用于正式场合;
opinion:观点,仅仅表达一个人的观点与看法,一般是一个人经过认真、仔细思考,提出一些比较有深度的意见、看法,也是一个比较正式化的单词,用在比较正式的场合;
idea也有建议的意思,它较口语化、大众化、随意化,熟人之间较常用....

全部展开

suggestion n.本意是建议,一般是职员向公司或者同事、朋友提出一些合理的、建设性的建议与看法、观点等,用于正式场合;
opinion:观点,仅仅表达一个人的观点与看法,一般是一个人经过认真、仔细思考,提出一些比较有深度的意见、看法,也是一个比较正式化的单词,用在比较正式的场合;
idea也有建议的意思,它较口语化、大众化、随意化,熟人之间较常用.

收起

opinion,suggestion
均含“意见、建议”之意
opinion →日常用词,泛指对某事物的想法和意见。
Opinions differ on this matter.
对这件事各人看法不一。
I can't agree with your opinion in this respect.
在这方面,我不赞同你的意见。
It'...

全部展开

opinion,suggestion
均含“意见、建议”之意
opinion →日常用词,泛指对某事物的想法和意见。
Opinions differ on this matter.
对这件事各人看法不一。
I can't agree with your opinion in this respect.
在这方面,我不赞同你的意见。
It's my considered opinion that he is a liar and a cheat.
我经过仔细考虑,认为他是个说谎的家伙,又是个骗子。
suggestion →普通用词,着重为改进工作、解决困难等提出的建议,有时含所提建议不一定正确,仅供参考的意味。
I ordered a steak at his suggestion.
我根据他的建议点了一份牛排。
What a ridiculous suggestion!
多么荒唐的建议!
Can you give me any suggestion on this matter?
关于这件事,你能给我一些建议吗?

收起

suggestion是建议,而opinion指的是观点