英语翻译I was blown away What could I say It all seemed to make sense.You've taken away everything And I can't deal with that.I try to see the good in life.But good things in life are hard to find.I'll blow it away,blow it away Can we make this s

英语翻译I was blown away What could I say It all seemed to make sense.You've taken away everything And I can't deal with that.I try to see the good in life.But good things in life are hard to find.I'll blow it away,blow it away Can we make this s
英语翻译
I was blown away
What could I say
It all seemed to make sense.
You've taken away everything
And I can't deal with that.
I try to see the good in life.
But good things in life are hard to find.
I'll blow it away,blow it away
Can we make this something good?
(Well I'll try to do to it right this time around)
Let's start over,
Try to do it right this time around
It's not over
Cause a part of me is dead and in the ground.
This love is killin me
But you're the only one
It's not over.
I've taken all I can take
And I cannot wait
We're wasting too much time
Being strong and holding on
Can't let it bring us down
My life with you means everything
So I won't give up that easily
I'll blow it away,blow it away
Can we make this something good?
Cause it's all misunderstood
(Well I'll try to do to it right this time around)
Let's start over,
Try to do it right this time around
It's not over
Cause a part of me is dead and in the ground.
This love is killin me
But you're the only one
It's not over.
We can't let this get away
Let it out,let it out
Don't get caught up in yourself
Let it out.
Let's start over
Well try to do to it right this time around
Its not over
Cause a part of me is dead and in the ground.
This love is killin me
But you're the only one
It's not over.
Lets start over
Its not over
This love is killin me
But you're the only one
It's not over

英语翻译I was blown away What could I say It all seemed to make sense.You've taken away everything And I can't deal with that.I try to see the good in life.But good things in life are hard to find.I'll blow it away,blow it away Can we make this s
我被抛弃了
我能说什么
一切似乎还有意义
你带走了一切
我无法释怀
我试着去寻找生活中的美好
但美好的东西很难找得到
我会把他们都丢掉,都丢掉
我们能把这一切变好么?
（我现在要认真对待了）
让我们结束
试着认真对待
还没结束
因为我已奄奄一息
爱情在谋杀我
但你是唯一
还没结束
我将承担一切
我不能再等
我们浪费了太多时间
坚持下去
我们不会失望
有你的生活意味着一切
所以我不会轻易放弃
我将丢掉它,丢掉它
让我们正确面对
因为那都是误会
（我现在要认真对待了）
让我们结束
试着认真对待
还没结束
因为我已奄奄一息
爱情在谋杀我
但你是唯一
还没结束
我们不能让它就这样消失
珍惜,珍惜
不要欺骗你自己
珍惜,珍惜
让我们结束
试着认真对待
还没结束
因为我已奄奄一息
爱情在谋杀我
但你是唯一
还没结束
让我们结束
还没结束
爱情在谋杀我
但你是唯一
还没结束
PS:这是歌词吧?歌词不好翻译,要意会的

晕我给你手动翻译的啊兄弟！！！！！
那还没结束
I was blown away
What could I say
It all seemed to make sense.
You've taken away everything
And I can't deal with that.
我被吹走了
我能说什么呢
就象...

全部展开

晕我给你手动翻译的啊兄弟！！！！！
那还没结束
I was blown away
What could I say
It all seemed to make sense.
You've taken away everything
And I can't deal with that.
我被吹走了
我能说什么呢
就象所有的都有道理
你把所有都带走了
而且我无法面对。
I try to see the good in life.
But good things in life are hard to find.
I'll blow it away, blow it away
Can we make this something good?
我试着看生命中好的地方
但是好的事情在生命中很难找到
我会把它吹走。。把它吹走。。
我们能把这事做好吗
(Well I'll try to do to it right this time around)
Let's start over,
Try to do it right this time around
It's not over
Cause a part of me is dead and in the ground.
This love is killin me
But you're the only one
It's not over.
我会试着去把它做好在这个时候
让我们开始
试着去在这个时候把它做好
因为一部分的我已经死在地里了。。
这个爱正在折磨（杀死）我
但是你不是唯一的一个
那还没有结束
I've taken all I can take
And I cannot wait
We're wasting too much time
Being strong and holding on
Can't let it bring us down
我会带走所有我能带走的
并且我无法等待
我们浪费了太多的时间
要坚强并且坚持住
不能让它把我们打倒
My life with you means everything
So I won't give up that easily
I'll blow it away, blow it away
有你时我的生活就有了一切
所以我不会轻易放弃
我会把它吹走，把它吹走
Can we make this something good?
Cause it's all misunderstood
我们能把这件事做对吗
因为它被完全误解了
(Well I'll try to do to it right this time around)
Let's start over,
Try to do it right this time around
It's not over
Cause a part of me is dead and in the ground.
This love is killin me
But you're the only one
It's not over.
同上
We can't let this get away
Let it out, let it out
Don't get caught up in yourself
Let it out.
我们不能让它这样离开
让它出去，让它出去
不要你自己被抓了
让它出去
Let's start over
Well try to do to it right this time around
Its not over
Cause a part of me is dead and in the ground.
This love is killin me
But you're the only one
It's not over.
同上
Lets start over
Its not over
This love is killin me
But you're the only one
It's not over
让我们开始
它并没结束
这个爱正在折磨我
但你不是唯一的一个
它还没结束

收起

I was blown away
我已随风而去
What could I say
还能明言什么？
It all seemed to make sense
存在似乎都有意义
Your takin away everything
把所有都带走吧
And I can't do without
我绝...

全部展开

I was blown away
我已随风而去
What could I say
还能明言什么？
It all seemed to make sense
存在似乎都有意义
Your takin away everything
把所有都带走吧
And I can't do without
我绝对不能
I try to see the good in life
我在寻找生存的意义
The good things in life are hard to find
但生存的意义总是难以寻找
We're blowin away, blownin away
我们都随风而去，越来越远
Can we make this something good?
事情能任由我们改变吗？
Well I'll try to do to it right this time around
此刻无论如何都要纠正所有错误的一切
Let's start over
一切再重来吧
Try to do it right this time around
尽力纠正所有错误的一切
It's not over
一切没有结束
'Cause a part of me is dead and in the ground
此处仍有我内心死寂的部分
This love is killin' me
这份爱正在吞噬着我
But you're the only one
但你才是我的唯一
It's not over
一切还没结束
I've taken all I can take
带走我能带走的
And I cannot wait
等待我不能等待的
We're wastin' too much time
浪费的时间实在太多
Bein strong, holdin' on
逐渐强大，坚持不懈
Can't let it bring us down
不能就这样被打倒
My life with you means everything
你在我生命中就是全部
So I won't give up that easily
故我绝不会轻言放弃
Blowin' away, blowin' away
随风而去，越来越远
Can we make this something good?
事情能任由我们改变吗？
'Cause it's all misunderstood?
或许这本来就是个错误？
Well I'll try to do to it right this time around
此刻无论如何都要纠正所有错误的一切
Let's start over
一切再重来吧
Try to do it right this time around
尽力纠正所有错误的一切
It's not over
一切没有结束
'Cause a part of me is dead and in the ground
此处仍有我内心死寂的部分
This love is killin' me
这份爱正在吞噬着我
But you're the only one
但你才是我的唯一
It's not over
一切还没结束
You can't let this get away
你没有权利放手
Let it out, let it out
释放吧！爆发吧！
Don't get caught up in yourself
别让它缠住你
Let it out
爆发啊！（降龙十八掌啊！）
Let's start over
一切再重来吧
Try to do it right this time around
尽力纠正所有错误的一切
It's not over
一切没有结束
'Cause a part of me is dead and in the ground
此处仍有我内心死寂的部分
This love is killin' me
这份爱正在吞噬着我
But you're the only one
但你才是我的唯一
It's not over
一切还没结束
Lets start over
一切再重来吧
It's not over whoa yeah ah
一切还没结束，我猜Whoa Yeah ah不用翻译了吧……
This love is killin' me
这份爱正在吞噬着我
But you're the only one
但你才是我的唯一
It's not over
一切还没结束

收起