翻译：刚才已将文件发出,请注意查收

翻译：刚才已将文件发出,请注意查收 货物已于今日发出,请注意查收.请翻译这句话. 英语翻译翻译内容：“订单号为***的单据已寄出,运单号为***,请注意查收” 英语翻译------------------------------------您好(ab001、cd33)文件已上传,请查收.-------------------请不要用软件翻译的拷给我.麻烦英语好的朋友帮我翻译一下, 请翻译.货物今天已经寄出,请注意查收. 英语翻译需要将以下内容翻译英文：1）附档为ETD12.12 出货文件,请查收!2）附档为ETD12.12 出货 给COSMO 确认文件,请查收!（备注 COSMO是一家公司） 传真已发送,请查收这句话应该怎么翻译? 翻译“请注意查收”,用在邮件里面的 “请注意查收”英语怎么说? “请注意查收”英语怎么说? 附件为确认文件,请查收 英文翻译 一小段汉译英（翻译机免）文件我们已经于昨天寄往贵公司,请注意查收.附件是需要您签字确认的文件,请签好字后寄回给我,我们将立即安排付款.谢谢! 中翻译英:附件里是我已经转换之后的文件,请查收 英语翻译由于附件的文件过大,超过邮箱限制,因此我将分两封邮件发送,请您注意查收. 求翻译：求翻译：我将给你免费邮寄一件球衣,请注意查收, 我已经用电子邮件将你的简历寄出请注意查收,英语怎么说 英语翻译Dear***我决定将在December 12号向你退款,请注意查收, 请注意查收 用英文怎么讲?