作业帮英语翻译帝怒,谓旦曰：“寇准每事欲效朕,可乎?”旦徐对曰：“准诚贤能,无如呆何!”真宗意遂解,曰：“然,此正是呆尔.”遂不问……旦为相,宾客满堂,无敢以私请.察可与言及素知名者,数月
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/27 16:46:47
英语翻译帝怒,谓旦曰：“寇准每事欲效朕,可乎?”旦徐对曰：“准诚贤能,无如呆何!”真宗意遂解,曰：“然,此正是呆尔.”遂不问……旦为相,宾客满堂,无敢以私请.察可与言及素知名者,数月
英语翻译
帝怒,谓旦曰：“寇准每事欲效朕,可乎?”旦徐对曰：“准诚贤能,无如呆何!”真宗意遂解,曰：“然,此正是呆尔.”遂不问……
旦为相,宾客满堂,无敢以私请.察可与言及素知名者,数月后,召与语,询访四方利病,或使疏其言而献之.观才之所长,密籍其名,其人复来,不见也.……旦任事久,人有谤之者,辄引咎不辩；至人有过失,虽人主甚怒,可辩者辩之,必得而后已.
英语翻译帝怒,谓旦曰：“寇准每事欲效朕,可乎?”旦徐对曰：“准诚贤能,无如呆何!”真宗意遂解,曰：“然,此正是呆尔.”遂不问……旦为相,宾客满堂,无敢以私请.察可与言及素知名者,数月
皇上生气了,对旦说：“寇准什么事情都效仿我,这样可以吗?”旦缓缓地说：“寇准确实是一个贤人,怎么能那么傻呢?”于是真宗皇帝的气消了,说：“是的,这就是傻呀.”于是不再问了.
下面我没看懂,不好意思了
皇帝发怒，对王旦说：“寇准办事按皇帝的规格，可以这样吗？”王旦慢慢地回答说：“寇准确实有德有才能，不会如此无知！”真宗皇帝随即明白，说道：“我知道了，这正是他的无知。”就不再过问此事……
王旦担任丞相职务，接触很多人，从不以私利结交。观察可以交谈的和以前就了解的，几个月以后，召见与之交谈，咨询访问各处利益和危害之处，或者让他们以书面形式呈报上来。发现他们的长处，悄悄地记下他们的姓名，如果...
全部展开
皇帝发怒，对王旦说：“寇准办事按皇帝的规格，可以这样吗？”王旦慢慢地回答说：“寇准确实有德有才能，不会如此无知！”真宗皇帝随即明白，说道：“我知道了，这正是他的无知。”就不再过问此事……
王旦担任丞相职务，接触很多人，从不以私利结交。观察可以交谈的和以前就了解的，几个月以后，召见与之交谈，咨询访问各处利益和危害之处，或者让他们以书面形式呈报上来。发现他们的长处，悄悄地记下他们的姓名，如果其中有人再来求见，不须见面就能处理了。……王旦处理政事时间久长，有人非议，则立即寻找错失而并不推诿辩解；如果别人出现过失，即使皇帝很发怒，能够解释就解释，尽最大的努力才罢休。
怎么样？
收起