英语翻译背景我大略说一下:我有玩某个国外网页版的德州扑克,我的筹码很多,有个好友上礼拜我援助他500万筹码,结果他玩比我大,我玩1万底的而已,他跑去玩2万底、10万底的,不到一天就把500

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/12 14:08:23

英语翻译背景我大略说一下:我有玩某个国外网页版的德州扑克,我的筹码很多,有个好友上礼拜我援助他500万筹码,结果他玩比我大,我玩1万底的而已,他跑去玩2万底、10万底的,不到一天就把500
英语翻译
背景我大略说一下:我有玩某个国外网页版的德州扑克,我的筹码很多,有个好友上礼拜我援助他500万筹码,结果他玩比我大,我玩1万底的而已,他跑去玩2万底、10万底的,不到一天就把500万给输光了,输完後过两天又找我,想叫我再援助他.老实说,我很不高兴,虽然我有10亿筹码,但我很胆小,我最大只玩1万底的,那些筹码都是点点滴滴累积的,好运的话一天可以赢500万,运气不好玩个几天还倒输,而他比我穷还玩比我大.可他现在还跟我说,叫我帮他最後一次,再给他500万,但我心里觉得,我没欠谁什麽,何况我援助过好多好友,从来没人赢了後还还我,所以我不想再帮他.请大大帮我把下面的话翻译成英文,感激不尽,不必照文字翻译,就是能传达我的意思就行了.
你是我另一个帐号的好友,所以当初我才会主动给你500万筹码,我只是想帮朋友而已.但你玩比我大,一天就把它输光我也没办法,我没理由再帮你,抱歉.

英语翻译背景我大略说一下:我有玩某个国外网页版的德州扑克,我的筹码很多,有个好友上礼拜我援助他500万筹码,结果他玩比我大,我玩1万底的而已,他跑去玩2万底、10万底的,不到一天就把500
you are my good friends on my the other account.The reason why I supply you 5 million is just because I want to help you .but,you plays so big that you can lose it just one day. for me,I have no reason to help you any more,really sorry

英语翻译背景我大略说一下:我有玩某个国外网页版的德州扑克,我的筹码很多,有个好友上礼拜我援助他500万筹码,结果他玩比我大,我玩1万底的而已,他跑去玩2万底、10万底的,不到一天就把500 英语翻译此句背景是我邀请人去公园玩,他说 ※我一定会去的※ , 英语翻译我的是国外客户发过来的 有谁能帮我翻译一下请有外贸英语的人士 帮我准确的翻译 英语翻译我有玩某个扑克游戏,我的筹码很多,但一堆人向我要,所以请帮我把下面几句翻译成英文,这些筹码是朋友寄放在我这的,所以没办法给你,抱歉. 英语翻译我有整首歌的翻译,最好有歌背景 我以后再也不会说你 英语翻译一下 英语翻译两个单词翻译然后组合我也会,请别给这种答案我需要的是结合国外社会背景对这个词组的阐述 英语翻译如题细节是这样的:有一个人跟我说:晚上不许玩电脑!我说:遵命就是了。他说:word is a word ,night~ 英语翻译我的国外朋友要, 英语翻译我要发东西到国外, 我第一次到美国外时听不懂美国人说的话(用英语翻译) 谁帮我解读一下这张英文漫画克林顿说的话 怎么理解 背景事件? 帮我用英语翻译一下!它看起来很漂亮 我小时候常去那玩 英语翻译. 今天有时间吗?带我出去玩吧? “下面我说一下我们的规定” 用英语翻译一下 请问中国初一的英语教学相当于国外大概什么阶段?摆脱了!因为我朋友说相当于国外学前班水平,想求证一下. 英语翻译我觉得我有必要说明一下:这句话的背景是我问她可不可以转她的视频... 外国人和我说什么?前几天在美国玩,记得有个外国人撞了我一下就和我说:扫雷. 我回答:扫雷我最喜欢玩的了(骗他的).他就说:我特. 我回答:你特什么特啊?然后老外说:普雷斯四壁可