作业帮苏轼《江城子》翻译白话文?苏轼《江城子》翻译成白话文?说的简单点?~~~~~~~~~~
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/10 12:24:59
苏轼《江城子》翻译白话文?苏轼《江城子》翻译成白话文?说的简单点?~~~~~~~~~~
苏轼《江城子》翻译白话文?
苏轼《江城子》翻译成白话文?说的简单点?~~~~~~~~~~
苏轼《江城子》翻译白话文?苏轼《江城子》翻译成白话文?说的简单点?~~~~~~~~~~
[译文]
我虽年老却兴起少年打猎的热狂,左手牵着犬黄,右手举起鹰苍.戴上锦蒙帽穿好貂皮裘,率领随从千骑席卷平展的山冈.为了报答全城的人跟随我出猎的盛意,看我亲自射杀猛虎犹如昔日的孙郎.
我虽沉醉但胸怀开阔胆略兴张,鬓边白发有如微霜,这又有何妨!什么时候派遣人拿着符节去边地云中,像汉文帝派遣冯唐.我将使尽力气拉满雕弓,朝着西北瞄望,奋勇射杀敌人天狼.
江 城 子
两人一生一死,隔绝十年,音讯渺茫.不思念吧,但本来难忘.妻子的孤坟远在千里,没有地方与她交谈凄凉的景况.即使相逢也料想不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜.
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前梳妆.两人互相望着,没有言语,只有泪千行.料想年年断肠的地方,晚上明月照耀着长着小松树的坟山.
东坡《江城子》可不止两三首，楼还补充一下