作业帮英语翻译“女士优先”的含义是：在一切社交场合，每一名成年男子都有义务主动而自觉地以自己的实际行动去尊重妇女、照顾妇女、体谅妇女、保护妇女并且想方设法、尽心尽力地为妇女
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/28 18:49:27
英语翻译“女士优先”的含义是：在一切社交场合，每一名成年男子都有义务主动而自觉地以自己的实际行动去尊重妇女、照顾妇女、体谅妇女、保护妇女并且想方设法、尽心尽力地为妇女
英语翻译
“女士优先”的含义是：在一切社交场合，每一名成年男子都有义务主动而自觉地以自己的实际行动去尊重妇女、照顾妇女、体谅妇女、保护妇女并且想方设法、尽心尽力地为妇女排忧解难。倘若因为男士的不慎而使妇女陷于尴尬、困难的处境，则意味着男士的失职。男士们唯有奉行“女士优先”，才会被人们看作是有教养的绅士，反之，在人们眼里则会成为莽夫粗汉
英语翻译“女士优先”的含义是：在一切社交场合，每一名成年男子都有义务主动而自觉地以自己的实际行动去尊重妇女、照顾妇女、体谅妇女、保护妇女并且想方设法、尽心尽力地为妇女
非机器翻译：
the meaning of “lady first”is:in any occasion,every adult man should take the responsibility and first step to respect women,take care women,understand women and protect women,to make any effort help women solve their problems.if it causes women's embarassment because of a man's carelessness,it means the man's malfeasance.only men advocate the rule of "lady first" can they be regarded as well- behaved gentlemen.while in the contrast,as sausy men.