这句该怎么翻才更通顺?英语谢绝软件翻译.For use only when actually necessary; take the indications of crop and soil analyses into consideration.

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 16:24:23

这句该怎么翻才更通顺?英语谢绝软件翻译.For use only when actually necessary; take the indications of crop and soil analyses into consideration.
这句该怎么翻才更通顺?英语
谢绝软件翻译.For use only when actually necessary; take the indications of crop and soil analyses into consideration.

这句该怎么翻才更通顺?英语谢绝软件翻译.For use only when actually necessary; take the indications of crop and soil analyses into consideration.
考虑作物和土壤分析的情况 仅在确实有必要时使用

仅供必要时使用，使用中考虑作物和土壤分析。

仅仅在确实有必要时使用：即考虑作物和土壤分析的各项指标。

尽在确实需要是才使用；同时要考虑作物和土壤的分析参数。

实际有必要时使用，考虑分析作物和土壤的情况

只有在真的必要时，才考虑进行作物和土壤分析。

这句该怎么翻才更通顺?英语谢绝软件翻译.For use only when actually necessary; take the indications of crop and soil analyses into consideration. 英语翻译这句怎么翻译啊 谢绝翻译软件或工具. 英语翻译谢绝 软件翻译 最好翻译的通顺一点 压缩文件 用英语怎么说 谢绝翻译软件 “翻译软件”用英语怎么说?谢绝翻译软件 “博物志”用英语怎么翻译?谢绝用在线翻译软件翻译,谢谢合作 英语翻译谢绝软件翻译 英语翻译谢绝软件翻译 英语翻译辛苦英语达人帮忙翻译,谢绝翻译软件... 英语翻译谢绝使用整句翻译软件的· “更糟的是”英语怎说?谢绝翻译软件 古籍检阅室用英文怎么翻译 谢绝翻译软件翻译 请问这句英语怎么翻译比较优雅通顺 Where flowers are our inspiration to create lasting memories 酒店每种房型都只有一个房间 英语怎么说 谢绝软件翻译 随后恭候您的来访参观 英语怎么说谢绝软件翻译 our,welcome,to,school 改成一句通顺的英语句子该怎么改? “据反映,” 英语怎么说?谢绝软件 英语翻译“我不会惦记你的”这句话怎么翻译?要准确,谢绝Chinese英语 :)