英语谚语A Friend in need...和 You can lead a horse to water.不要中文A Friend in need ,is a friend in inteed You can lead a horse to water,but you can make it drink .这两句谚语是什么意思,不要中文,注意不要中文,也不需要

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/04 07:00:04

英语谚语A Friend in need...和 You can lead a horse to water.不要中文A Friend in need ,is a friend in inteed You can lead a horse to water,but you can make it drink .这两句谚语是什么意思,不要中文,注意不要中文,也不需要
英语谚语A Friend in need...和 You can lead a horse to water.不要中文
A Friend in need ,is a friend in inteed You can lead a horse to water,but you can make it drink .这两句谚语是什么意思,不要中文,注意不要中文,也不需要中文解释 每个解释大概 两三句话.英文的~

英语谚语A Friend in need...和 You can lead a horse to water.不要中文A Friend in need ,is a friend in inteed You can lead a horse to water,but you can make it drink .这两句谚语是什么意思,不要中文,注意不要中文,也不需要
A Friend in need , is a friend indeed !
(If you want to make friends,you should find those who would give you a hand while you are in predicament)
You can lead a horse to water,but you can make it drink .
(sometimes,someone gives you a chance, but you lost it)

1.A friend who can share your difficulty is your real friend.
2.No one can let someone do something that he do not want to do.

先将你的句子写正确了：
A friend in need is a friend indeed.
You can lead a horse to water, but you can't make it drink.
这两个句子都很简单，第一个是简单句，第二个是并列句，理解起来应该没有问题，不知道你为什么还需要用英语解释给外国人听。是老师布置给你的作业吗？
第一句话...

全部展开

先将你的句子写正确了：
A friend in need is a friend indeed.
You can lead a horse to water, but you can't make it drink.
这两个句子都很简单，第一个是简单句，第二个是并列句，理解起来应该没有问题，不知道你为什么还需要用英语解释给外国人听。是老师布置给你的作业吗？
第一句话有两种解释：
1. A friend, (when you are) in need, is indeed a true friend.
2. A friend, (who is) in need, is indeed a true friend.
如果将indeed改为in deed，则又有两种，请参考下面的资料。 不好意思，不能提供链接。 phrases点org 点uk斜杠meanings斜杠a-friend-in-need点h t m l
前面再加上三个W和一个点。
真不容易啊。给个出处的链接，前功尽弃！
第二句：People, like horses, will only do what they have a mind to do.
这都是比接地道的，专业的解释，不是口语中为了对方理解的说明。同一个网站，可以查到很多，还有出处。能解决你的问题。

收起

1 When you need help, the person comes to help you will be your true friend. If a person always asks you to do things for him, but when you are in trouble , he will run away. He is not your friend.

全部展开

1 When you need help, the person comes to help you will be your true friend. If a person always asks you to do things for him, but when you are in trouble , he will run away. He is not your friend.
2 You can not force people to do things which they are not willing to do.For example, a teacher should guide students in learning, but should not force him to do a lot of homework.

收起

英语谚语：A friend in need is a friend indeed. 请写出下列经典英语谚语的中文意思 A friend in need is a friend indeed 查英语谚语的中文含义A friend in need is a friend.A good beginning makes a good ending.The frist step is always the hardest. 英语谚语中文意思A friend in need is a friend indeedAgood beginning makes a good endingThe frist step is always the hardest 翻译一个英语句子a friend in need is a friend in need 写出下列英文谚语的中文意思：1.A friend in need is a friend indeed.2.All work and no play makes Jack a dull boy.若你还知道一些英语谚语, A friend in need is a friend 英语谚语A Friend in need...和 You can lead a horse to water.不要中文A Friend in need ,is a friend in inteed You can lead a horse to water,but you can make it drink .这两句谚语是什么意思,不要中文,注意不要中文,也不需要 a friend in need翻译 a friend in word is never a friend of mine英语谚语 求英语寓言故事 患难见真情英语寓言 a friend in need is a friend indeed 懂英语谚语的高手来下⒈When you meet you friend,you face shines-you have found gold.⒉Friends are like wine；the older,the better.⒊A friend in need is a friend indeed.⒋The best mirror is an old friend.⒌A friend to all is a friend to 高考英语作文 a friend in need is a friend indeed 100字 求英语作文“a friend in need is a friend indeed,不少于60个词 谚语：the friend in need is a friend indeed.到底怎么理解啊?the friend in need,在需要中的朋友,a friend indeed.是真正的朋友,我怎么看不出是“患难见真情”啊?谁能帮我解决一下? 懂英语谚语的高手来下啊!⒈When you meet you friend,you face shines-you have found gold.⒉Friends are like wine；the older,the better.⒊A friend in need is a friend indeed.⒋The best mirror is an old friend.⒌A friend to all is a frien 翻译:A friend in need is a friend in deed. A friend in deed is a friend in need.