广州话 “港呀似十足甘 ”什么意思?有人解释下不~~~

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/09 06:25:26

广州话 “港呀似十足甘 ”什么意思?有人解释下不~~~
广州话 “港呀似十足甘 ”什么意思?有人解释下不~~~

广州话 “港呀似十足甘 ”什么意思?有人解释下不~~~
没有上下文不好判断,主要是“港呀”.
大概应该是“讲呀,似十足咁”,用普通话说就是“你就吹吧,说的象是真的一样”.
讲呀,表示疑问,不相信、不同意对方说法,也有说成是“讲嘢呀、你讲嘢呀”.
似十足,说一个事情和另一个事情百分百相同.用在这里通常是觉得人家把一个事情前后全部推理处理,好像身临其境,表示很不相信.

广州话 “港呀似十足甘 ”什么意思?有人解释下不~~~ 广州话乜水畏什么意思 广州话乜水畏什么意思 广州话 抵林什么意思 广州话：“米话你捞头咯”什么意思? 广州话入厂了什么意思? 广州话“型住晒”系什么意思啊? 广州话‘七个一皮’什么意思?由来? 广州话“白霍”什么意思如题 傲气十足的意思 稚气十足的意思 广州话“你甘醒自己做晒距啊”翻译成普通话什么意思? 稚气十足的意思是什么? ‘茄列啡`……用广州话解读什么意思啊? ‘口“在广州话里叫什么?啥意思? 广州话“恒嘎畅”什么意思?知道的说一下… 广州话噶傻囡系乜意思? 广州话目嘴系咩意思?