请中译英这句中文:而是我站在日本鬼子面前,却不能说我恨他!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 04:18:37

请中译英这句中文:而是我站在日本鬼子面前,却不能说我恨他!
请中译英这句中文:而是我站在日本鬼子面前,却不能说我恨他!

请中译英这句中文:而是我站在日本鬼子面前,却不能说我恨他!
But when I stood before Jap suckers,I could not say I hate him!
要用过去式吧

But when I stand in front the Japanese, but can't say I hate him!

But when I stand before the Japanese Devil, I cannot say that I abhor( / hate) him.

请中译英这句中文:而是我站在日本鬼子面前,却不能说我恨他! 世界上最远的距离 不是生与死的距离 而是我站在你的面前 是什么? 这样的距离不是生与死而是我站在你面前你却不知道我爱你的英语翻译 英语翻译世界上最遥远的距离,不是生离死别,而是我站在你面前,你却不知道我爱你 我爱你不是因为你是谁,而是因为在你面前我可以是谁.英文怎么写? 求英文翻译 我爱你不是因为你是谁,而是因为在我面前你可以是谁. “我爱你不是因为你是谁,而是我在你面前可以是谁”是什么意思?分析一下 我爱你不是因为你是谁 而是我在你面前可以是谁 我爱你不是因为你是谁,而是我在你面前是谁,怎么解释 英语翻译世界上最近的距离不是我站在你面前,而是你在电话中知道我喜欢你. 世界上最远的距离 不是生与死 而是我站在你的面前 你却不知道我爱你 世界上最远的距离 不是我站在你的面前 英语翻译世界上最远的距离 不是 生与死的距离 而是 我站在你面前 世界上最远的距离 不是 我站在你面前 而是 爱到痴迷 却不能说我爱你 世界上最远的距离 不是 我不能说我爱你 而是 想你 世界上最远的距离不是生与死,而是我站在你面前却不知道我爱着你!这句话用英语怎么说? “世界上最远的距离不是生与死,而是我站在你面前你不知道我爱你.”再给我造一个类似这样的句子 “世界上最远的距离不是生与死的距离而是我站在你的面前你却不爱我的”英文翻译 莎士比亚 爱情名句“世界上最遥远的距离不是生与死,而是我站在你面前,我爱你”的英文是什么? 世界上最遥远的距离不是生与死,而是我站在你面前你却不知道我爱你的英文翻译 世界上最遥远的距离,不是生与死,而是~我就站在你面前,你却不知道我爱你.翻译成英文