作业帮英语牛人团的大大请出手帮忙翻译下~万分感谢1MN was initially named for the thickened (membranous) appearance of theglomerular capillary wall by light microscopy and staged according to thegrowth of the immune deposits and their inco
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/10 08:03:49
英语牛人团的大大请出手帮忙翻译下~万分感谢1MN was initially named for the thickened (membranous) appearance of theglomerular capillary wall by light microscopy and staged according to thegrowth of the immune deposits and their inco
英语牛人团的大大请出手帮忙翻译下~万分感谢1
MN was initially named for the thickened (membranous) appearance of theglomerular capillary wall by light microscopy and staged according to thegrowth of the immune deposits and their incorporation into the expandedglomerular basement membrane(GBM) as seen on EM.We now recognize that the most clinically and immunologically active casesare often those with small subepithelial deposits and no GBM thickening,whereas those with the most advanced stages of GBM expansion may be indolent.
补充：MN不用翻译
英语牛人团的大大请出手帮忙翻译下~万分感谢1MN was initially named for the thickened (membranous) appearance of theglomerular capillary wall by light microscopy and staged according to thegrowth of the immune deposits and their inco
膜性肾病的名字最初源于在光学显微镜下肾小球毛细血管壁出现增厚（膜性）现象,而它的病理期是根据核磁共振下免疫物沉积的增长程度以及免疫物与增厚的肾小球基底膜（GBM）的融合程度决定的.如今我们了解到,在临床和免疫学上最频发的多是那些上皮下沉积物少、且GBM没有增厚的病例,而那些有GBM增厚的极晚期病例可能自身并无任何症状.
锰最初命名为肾小球毛细血管壁的增厚(膜)外观由光学显微镜和上演根据免疫存款的增长及其纳入扩大肾小球基底膜(GBM)可以看到EM.We现在认识到,最临床和免疫活性的情况通常那些小牙龈存款和没有GBM增厚,而那些最先进的“绿带运动”阶段的扩张可能是无痛的。...
全部展开
锰最初命名为肾小球毛细血管壁的增厚(膜)外观由光学显微镜和上演根据免疫存款的增长及其纳入扩大肾小球基底膜(GBM)可以看到EM.We现在认识到,最临床和免疫活性的情况通常那些小牙龈存款和没有GBM增厚,而那些最先进的“绿带运动”阶段的扩张可能是无痛的。
收起
锰的命名最初是源于它在光学显微镜和核磁共振上呈现加厚肾小球毛细血管壁的状态，这种状态的原因是免疫沉淀的生长和肾小球基底膜的膨胀。我们现在知道临床和免疫学里面最活跃的例子一般是小的皮下沉淀物和肾小球基底膜的加厚，而这些肾小球基底膜膨胀的最初阶段可能是懒惰造成的。...
全部展开
锰的命名最初是源于它在光学显微镜和核磁共振上呈现加厚肾小球毛细血管壁的状态，这种状态的原因是免疫沉淀的生长和肾小球基底膜的膨胀。我们现在知道临床和免疫学里面最活跃的例子一般是小的皮下沉淀物和肾小球基底膜的加厚，而这些肾小球基底膜膨胀的最初阶段可能是懒惰造成的。
收起
锰是最初命名为增厚（膜）出现肾小球毛细血管壁光镜和进行生长和它们掺入到expandedglomerular基底膜免疫沉积物（GBM）上看到的一样，我们现在认识到，大多数的临床和免疫学活性的病例常有小上皮下沉积物和无基底膜增厚，而那些与GBM扩张最先进的阶段可能是懒惰的。...
全部展开
锰是最初命名为增厚（膜）出现肾小球毛细血管壁光镜和进行生长和它们掺入到expandedglomerular基底膜免疫沉积物（GBM）上看到的一样，我们现在认识到，大多数的临床和免疫学活性的病例常有小上皮下沉积物和无基底膜增厚，而那些与GBM扩张最先进的阶段可能是懒惰的。
收起