英语翻译请问:hey sweety how you doing...一个外国人发给我的,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 01:13:14

英语翻译请问:hey sweety how you doing...一个外国人发给我的,
英语翻译
请问:hey sweety how you doing...
一个外国人发给我的,

英语翻译请问:hey sweety how you doing...一个外国人发给我的,
让我告诉你吧,任何语言都一样不断的更新和发展,我想你一定知道how do you do 的意思吧,就是我们中学学的“你好么”,现在欧美的很口语的说话已经不再是how do u do 了,而是how r u doing ,同样为"你好么",只是很随意很口语的说法,不过正式场合还不要用的好,因为毕竟是街头巷尾的说法,难上大雅之堂,正式场合会觉得你不够专业或者态度不认真.整句的意思是:嗨,宝贝,你好么(你最近过得好么).
如果你常听流行歌曲的话,你去听一下萧亚轩的新歌“表白”,里面有一句“HEY BOY ,HOW R U DOING”"HEY GIRL I'M DOING GOOD".大概是这句,有点记不清楚了,

嘿 小可爱 你过的好吗

亲爱的`你干嘛呢?~
呵呵``

比较亲密的人之间的比较口语,比较随意的问好:
嘿,亲爱的(甜心),你好吗?
Thank you, XX(叫他亲密的名字)~ I can't be better with you caring about me~
谢谢你,XX~ 有你的关心,我再好不过了~

你是女孩吧
应该是 :“ 嗨 小甜心你在干什么了?”

how (are) you doing? 意思是:used when you meet someone to ask them if they are well, happy etc
翻译应为:hi,宝贝儿,你好

你好,亲爱的,你在做什么