句子翻译,这句话有错误吗?怎么翻译?It's always warm whatever you go there.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 17:40:44

句子翻译,这句话有错误吗?怎么翻译?It's always warm whatever you go there.
句子翻译,这句话有错误吗?怎么翻译?
It's always warm whatever you go there.

句子翻译,这句话有错误吗?怎么翻译?It's always warm whatever you go there.
有错 应该是 It's always warm whenever you go there 不管你什么时候去那里,都是暖的.

whenever吧,无论何时,whatever是个名词性的

错误,it always。。。。。。。 无论你走哪哪里,世界都是温暖的,

……这句话读起来很不顺畅。完全木有意思可以翻译。。。
如果是 It's always warm whenever you go there,就能翻译了。
无论你什么时候去,那里都很暖和。

It's always warm whenever you go there.