“金融时报的世界五百强”英文怎么说我公司在England金融时报2010年排出的世界五百强中排名第*位。这个怎们翻译呢？？？急求

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 16:05:26

“金融时报的世界五百强”英文怎么说我公司在England金融时报2010年排出的世界五百强中排名第*位。这个怎们翻译呢？？？急求
“金融时报的世界五百强”英文怎么说
我公司在England金融时报2010年排出的世界五百强中排名第*位。这个怎们翻译呢？？？急求

“金融时报的世界五百强”英文怎么说我公司在England金融时报2010年排出的世界五百强中排名第*位。这个怎们翻译呢？？？急求
我建议有两种表达方式：
Our company ranks ** in the Financial Times 500.
Our company is ranked ** in the Global 500 by the Financial Times.
【英语牛人团】

Acooding to Financial Times,our company rank ** of the top 500 in the word.

Our company ranks the first/second... place among world's top 500 at the England Finacial Times。
金融时报：Financial Times(FT)

The financial times of the world's top 500

Our corporation is ranking the first in the list of World's Top 500 Enterprises showed in the Financial Times of Engliand.

“金融时报的世界五百强”英文怎么说我公司在England金融时报2010年排出的世界五百强中排名第*位。这个怎们翻译呢？？？急求 “世界500强”用英文怎么说世界五百强第123位怎么说 我这个周末就要去世界五百强的公司面试了,如何做开始的英语自己我介绍呢? 世界五百强的面试题 世界500强的英文怎么说? 我的世界英文怎么说 成都的世界五百强企业有哪些 中国进入世界五百强的企业都有哪些? 目前世界五百强的企业有哪些? 中国进入世界五百强的企业有哪些? 大家给我推荐世界五百强公司英语面试问题如题就是有关各种能力测试的问题，只要给出问题的中文和翻译就行了， 2011世界五百强和中国五百强 世界五百强企业有哪些? 日本有哪些世界五百强企业 世界五百强企业有中国几家啊? 翻译 它是世界五百强企业之一 2010年世界五百强企业最新排名 求2010年世界五百强排名.