if you'll excuse me now的will和now如何解释“if you'll excuse me now”意思是失陪一下.但我不明白其中的will和now该如何从语法的角度解释,还是就是固定习惯用法?我的意思是if 后面的从句不应该在用will

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 19:57:55

if you'll excuse me now的will和now如何解释“if you'll excuse me now”意思是失陪一下.但我不明白其中的will和now该如何从语法的角度解释,还是就是固定习惯用法?我的意思是if 后面的从句不应该在用will
if you'll excuse me now的will和now如何解释
“if you'll excuse me now”意思是失陪一下.但我不明白其中的will和now该如何从语法的角度解释,还是就是固定习惯用法?
我的意思是if 后面的从句不应该在用will了,更何况为什么又出来个now~

if you'll excuse me now的will和now如何解释“if you'll excuse me now”意思是失陪一下.但我不明白其中的will和now该如何从语法的角度解释,还是就是固定习惯用法?我的意思是if 后面的从句不应该在用will
if和whether都有是否的意思,这么想看看,
而不是翻译成如果你不介意而是翻译成你是否会介意,(就像是前面省略了(I wonder)if you'll excuse me )中文与英文的表达很多都不是一样的

如果你现在想要敷衍我

If you’ll excuse me now.这个句子对吗? If you’ll excuse me now.这个句子对吗? If you'll excuse mw now. Now if you'll excuse me,I have to finish my cigar before it gets cold. if you will excuse me翻译 If you will excuse me now. If you'll excuse me now.NANCY:Yes.Here you are.The bathroom is upstairs.It'the second door on the left.JON:Thanks Nancy.If you'll excuse me now. If you will excuse me,I .如何地道翻译 翻译 excuse me if I do not see you again. --Now,we come to this sentence You'll make it if you try.---Excuse me,sir.What dose You'll makemean?---Good question.It means youll_____.A.be successfull B.be patient C.make money D.make trouble if you'll excuse me now的will和now如何解释“if you'll excuse me now”意思是失陪一下.但我不明白其中的will和now该如何从语法的角度解释,还是就是固定习惯用法?我的意思是if 后面的从句不应该在用will (一定要说明原因)---Excuse me,could you tell me __we'll have a meeting next Monday?---Sorry,I don't know.You may ask the teacher.A.that B.if C.what D.how If you really want to do something,you'll find a way.If you don't,you'll find an excuse. excuse me.can you tell me if the train had left这句话对不对 You don't want to do it,you'll find an excuse.If you want 翻译成中文 If there's some day,You'll wait for me? 怎么理解「You don't want to do it,you'll find an excuse.If you want ,you'll find a way.——你 I'll shou you answers if you'll show me y____单词拼写