作业帮懂英文的进来一哈啊,帮帮忙看看这是啥意思啊?一句中文一句英文的翻译一下啊?当然如果嫌麻烦,那么,告诉这段话的大概意思也可以,比如说有没有什么不雅的话或是骂人的话啊?YOU AREABLESSINGTH
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/28 15:57:40
懂英文的进来一哈啊,帮帮忙看看这是啥意思啊?一句中文一句英文的翻译一下啊?当然如果嫌麻烦,那么,告诉这段话的大概意思也可以,比如说有没有什么不雅的话或是骂人的话啊?YOU AREABLESSINGTH
懂英文的进来一哈啊,帮帮忙看看这是啥意思啊?
一句中文一句英文的翻译一下啊?当然如果嫌麻烦,那么,告诉这段话的大概意思也可以,比如说有没有什么不雅的话或是骂人的话啊?
YOU AREABLESSING
THAT MYENTIREBEINGH
VERY THANKFUL FOR
I FEEL THATWE WEFE MA
TOLOVE,LJTEN
UNDERSTAND,AND WHO
FHROUOHALTMES INOW
LDES TOGETHER
AND INDIVDUALLY,
My Love Will Reanch Amy Distma
就是这段话,千万不要以为是我没有区分大小写,原文就是这样子的,就只有最后一句话是分了大小写,其他的全是大写.还请懂英语的帮帮忙啊!
懂英文的进来一哈啊,帮帮忙看看这是啥意思啊?一句中文一句英文的翻译一下啊?当然如果嫌麻烦,那么,告诉这段话的大概意思也可以,比如说有没有什么不雅的话或是骂人的话啊?YOU AREABLESSINGTH
你在拥抱我吗,那是我的“初吻”,噢,感谢你让我们在一起
.LJTEN 是懂得的“fhrouoh altmesi now.ldes togeher” 的大概意思：是谁让我一直难以忘记,而现在却又藏在我心底.“and indivdually.my love will reanch amy distma”中像是用了一个小典故,可以理解为爱的迪斯拉玛岛或形象地理解为周杰伦的一首歌的歌词“爱在西元前”,还可以是表达浪漫的“爱的罗曼史”.
Generally speaking ,总的说来.他是想表达自己对于初恋而产生的一种痴想,浪漫想法.表达出对新爱的追求和一种对爱的执着,但又不是很想外露,故用了简写英文,或用大写,似乎是在试探对方是否读懂了自己的心而属于自己想要找的那一个人,另外似乎也因为什么事而感到一丝丝忧思,我不知道
好吧,请给我一些积分吧.
游AREABLESSING
保证MYENTIREBEINGH
非常感谢
我觉得马THATWE WEFE
TOLOVE ， LJTEN
理解，谁
FHROUOHALTMES INOW
LDES在一起
与INDIVDUALLY ，
我的爱将Reanch艾米Distma
1.你AREABLESSING
2.MYENTIREBEINGH,
3.非常感谢
4.我觉得THATWE WEFE硕士学位
5.TOLOVE LJTEN,
6.明白,
7.我现在FHROUOHALTMES
8.一起LDES
9.和制成,
10.我对你的爱会永远Reanch艾米Distma
这段话翻译过来就是这个样子！！！！！！！！