请求大神帮我中译英“平衡神经功能,净化体内环境,提神血液质量,促进新陈代谢,增强抗病体质.没有医学医学禁止症候,适合所有人群饮用.”请将这段文字翻译成英文,谢绝翻译软件.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/07 08:46:32

请求大神帮我中译英“平衡神经功能,净化体内环境,提神血液质量,促进新陈代谢,增强抗病体质.没有医学医学禁止症候,适合所有人群饮用.”请将这段文字翻译成英文,谢绝翻译软件.
请求大神帮我中译英
“平衡神经功能,净化体内环境,提神血液质量,促进新陈代谢,增强抗病体质.没有医学医学禁止症候,适合所有人群饮用.”
请将这段文字翻译成英文,谢绝翻译软件.

请求大神帮我中译英“平衡神经功能,净化体内环境,提神血液质量,促进新陈代谢,增强抗病体质.没有医学医学禁止症候,适合所有人群饮用.”请将这段文字翻译成英文,谢绝翻译软件.
Balance nerve function,purify the body environment,refreshing quality of blood,promote metabolism,enhance disease resistance constitution.Medical Medical prohibited symptoms,suitable for all people to drink.

"Balance nerve function and purify body, refreshing environment quality of blood, and promote metabolism, improve the disease resistance constitution. No medical medical symptoms, for all the crowd ban drink."

这种难度的中文理应加分。为你提供最佳手工译文--四平八稳,对仗正确:
balance nerve functions, purify the body, improve blood quality, promote metabolism, and enhance disease resistance. No clinically-prohibited symptoms. Suitable ...

全部展开

这种难度的中文理应加分。为你提供最佳手工译文--四平八稳,对仗正确:
balance nerve functions, purify the body, improve blood quality, promote metabolism, and enhance disease resistance. No clinically-prohibited symptoms. Suitable for intake by all.
保证答案正确,请及时采纳。祝学习愉快!(*^__^*)

收起

balance neural function, purify internal environment, improve blood quality, accelerate metabolism, enhance your body against disease. No pharmaceutical prohibited symptoms. Anyone can enjoy it.