英语翻译1.Earnings received are service exports which earnings paid are service imports.2.Usually a portfolio investment takes one of two forms:stock in a company or loans to a company or country in the forms of bonds,bills,or notes that the inve

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/07 01:28:35

英语翻译1.Earnings received are service exports which earnings paid are service imports.2.Usually a portfolio investment takes one of two forms:stock in a company or loans to a company or country in the forms of bonds,bills,or notes that the inve
英语翻译
1.Earnings received are service exports which earnings paid are service imports.
2.Usually a portfolio investment takes one of two forms:stock in a company or loans to a company or country in the forms of bonds,bills,or notes that the investor purchases.
3.Why is trade conducted?(conduct在此何解?)
第一句中的which应改为while

英语翻译1.Earnings received are service exports which earnings paid are service imports.2.Usually a portfolio investment takes one of two forms:stock in a company or loans to a company or country in the forms of bonds,bills,or notes that the inve
1.出口的时候收汇,进口时付汇.(which是否应为while?)
2.间接投资通常有两种形式:一是购买公司股票;二是对公司或国家以债券,支票或者其它有价票据的形式发放债务.(portfolio investment亦是有价证券投资之意,请结合上下文理解)
3.为什么作了这单生意?(此句需结合上下文理解,conduct有"实施"之意.